Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Bosanci i Hercegovci širom svijeta

Moderators: Krokodil Behko, Duminjo

navika
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12400
Joined: 18 Mar 2015, 20:07
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by navika » 06 Aug 2015, 22:42

:ok

Mene bash zanima kako si ti dospila u Cesku?
Prava je rijetkost da ljudi s nasih prostora tu zive, right?

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Julia-Klara » 06 Aug 2015, 22:44

Ima ih,ali su nevidljivi, valjda zato sto nas nema puno.

A prijavila se za posao, dobila, i dosla :D evo 7,5 godina
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

navika
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12400
Joined: 18 Mar 2015, 20:07
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by navika » 06 Aug 2015, 22:54

navika wrote:Na skali od 1 do 10, moja djeca mi daju 8.
Da se donavezem ovdje, mislila sam na skalu gdje je 1 jako lose a 10 najbolje sto moze :)

Julka :ok Vazno je vjerovat u sebe.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120145
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6889 times
Been thanked: 7762 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Krokodil Behko » 07 Aug 2015, 09:37

Slabo skroz. Učenje jezika mi očito nije jača strana.
Evo, baš sad kontam, šta je najispravnije i šta djeluje najpismenije.
Dići, podići ili podignuti? :misli
online

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Calla » 07 Aug 2015, 10:25

Podignuti tako bih ja rekla
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

navika
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12400
Joined: 18 Mar 2015, 20:07
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by navika » 07 Aug 2015, 17:49

Kak tebja zovut? Kak tvaja familija? :)
I ja ucila Ruski.

navika
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12400
Joined: 18 Mar 2015, 20:07
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by navika » 07 Aug 2015, 18:12

Moj brat ucio Francuski, ja Ruski. Vecinu toga sam zobarvila, al sam u apt. imala komsije Ruse, i stalno se svadjali, vikali jedni na druge a ja tako obnovila malo gradivo :D.

Uh o tom pocetnickom soku mi ne pricaj. Od aerodroma do kuce, zive duse vani nisam vidila :D.
Pitam se, Allahu dragi sta je ovo, kako ovo moze biti milionski grad :D.
Onda ja sam bila u Floridi prve 4 god. Ta sparina i vlaga koju golim okom vidis. Prosto slipas sav, nakon 5 minuta boravka vani. Pa ti gusteri i zmije. Predebeli ljudi s kojih nisam mogla skinut pogled :lupa Ja sam dvije god. iz dana u dan plakala i da sam bila u mogucnosti odmah bi se kuci vratila.
Ali eto, vremenom se primila :)

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120145
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6889 times
Been thanked: 7762 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Krokodil Behko » 07 Aug 2015, 19:23

navika wrote:Kak tebja zovut? Kak tvaja familija? :)
I ja ucila Ruski.

Sjedi adžin (1)

Belaja berjoza, pad majim aknom
prinakriljis snegom, točno sjerebrom.
online

User avatar
Melek
Deer Hunter
Deer Hunter
Posts: 29042
Joined: 20 Jun 2013, 23:18
Has thanked: 3593 times
Been thanked: 2420 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Melek » 08 Aug 2015, 10:25

Ta vlaga u Floridi je nevjerovatan fenomen, Jednom se sjecam kad sam poveo familiju u Orlando u hotel, pokvarila se klima uredjaj. Mi bili u onim Universal Studio parkovima i prenocili u Tampi i kad smo se vratili tepisi u sobama doslovce mokri bili.
Weak people revenge.
Strong people forgive.
Intelligent people ignore.

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Julia-Klara » 08 Aug 2015, 11:50

Evo sad je i oficijelno-pricam i ceski :rol
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

User avatar
Heidi
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 45896
Joined: 01 Sep 2011, 22:10
Location: Kosmicki raspor
Been thanked: 5 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Heidi » 08 Aug 2015, 21:34

Super. Cak sam i dijalekt savladala.
Kannschd mi mol du depp :o :ooo
Be mindful of your self-talk. It's a conversation with the universe.

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Julia-Klara » 08 Aug 2015, 21:37

:valja joj Heidi :ha
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

User avatar
Heidi
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 45896
Joined: 01 Sep 2011, 22:10
Location: Kosmicki raspor
Been thanked: 5 times
Status: Offline

Re: Koliko ste dobro savladali jezik zemlje u kojoj živite?

Post by Heidi » 08 Aug 2015, 21:38

ma mi ned dumm aa :valja
Be mindful of your self-talk. It's a conversation with the universe.

Post Reply

Return to “Dijaspora”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests