Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
Zagorka
Žena, majka, forumašica
Žena, majka, forumašica
Posts: 34535
Joined: 05 Oct 2011, 11:33
Location: Pije kahvu s podzidom.
Has thanked: 424 times
Been thanked: 623 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Zagorka » 23 Jan 2020, 13:25

Kad je zajebancija svasta je prihvatljivo ali kad vidim da neko ozbiljno napiše :oprosti će ona meni....:lupa

Pa brate radiš li tu pauzu kad izgovaraš?
Gospode, gdje li pronalaze, ovoliku đubrad i mamlaze.

User avatar
lejlamo
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12993
Joined: 23 Feb 2018, 18:17
Location: kamen i drača
Mood:
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by lejlamo » 23 Jan 2020, 13:34

dadojović wrote: 22 Jan 2020, 23:21 Isto tako, trebamo prestati koristiti neke riječi i izraze, koje mada su uvriježene i česte nisu i pravilne.
Tako da televizor ne smanjujemo, već stišavamo zvuk, kao što ne pomičemo sat, već kazaljke.
hehe, dalo bi se o tome...
to je kao kada isprave da nije pravilno "na telefonu taj i taj" "bio sam na telefonu, na tabletu"
pa kao reakcija slijedi šala, pošalica u vidu komentara "siđi s telefona".
a istom liku je ispravno da kaže "bio sam na ručku sa...." :ooo

User avatar
Zagorka
Žena, majka, forumašica
Žena, majka, forumašica
Posts: 34535
Joined: 05 Oct 2011, 11:33
Location: Pije kahvu s podzidom.
Has thanked: 424 times
Been thanked: 623 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Zagorka » 23 Jan 2020, 13:36

lejlamo wrote: 23 Jan 2020, 13:34
dadojović wrote: 22 Jan 2020, 23:21 Isto tako, trebamo prestati koristiti neke riječi i izraze, koje mada su uvriježene i česte nisu i pravilne.
Tako da televizor ne smanjujemo, već stišavamo zvuk, kao što ne pomičemo sat, već kazaljke.
hehe, dalo bi se o tome...
to je kao kada isprave da nije pravilno "na telefonu taj i taj" "bio sam na telefonu, na tabletu"
pa kao reakcija slijedi šala, pošalica u vidu komentara "siđi s telefona".
a istom liku je ispravno da kaže "bio sam na ručku sa...." :ooo
Ako se ne varam švabe imaju različito na moru i na stolu?
Kod nas nema.
Gospode, gdje li pronalaze, ovoliku đubrad i mamlaze.

User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by dadojović » 23 Jan 2020, 14:03

Nice try wrote: 23 Jan 2020, 13:21 Nema potrebe ni da se izbacuju.
Kolokvijalni i žargonski izrazi su dio, i bogatstvo, svakog jezika. Ne treba ih izbacivati već samo ukazivati, i učiti, što je pravilno a što kolokvijalno.
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM

Venera
Seksologinja
Seksologinja
Posts: 35858
Joined: 27 Mar 2016, 17:23
Location: bosansko jajčno mesto
Has thanked: 1127 times
Been thanked: 605 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Venera » 23 Jan 2020, 16:16

dadojović wrote: 23 Jan 2020, 14:03
Nice try wrote: 23 Jan 2020, 13:21 Nema potrebe ni da se izbacuju.
Kolokvijalni i žargonski izrazi su dio, i bogatstvo, svakog jezika. Ne treba ih izbacivati već samo ukazivati, i učiti, što je pravilno a što kolokvijalno.
Šrajbenzi spiku?

Žargoni se često optužuju i zbog reprodukcije stereotipa o rodnim ulogama i izjednačavanja seksualnosti s nasiljem (Katnić-Bakaršić 2007: 225). Seksistički i mačistički elementi slenga lako se identificiraju u brojnim agresivnim ili uvredljivim izrazima za spolni odnos iz muške pozicije (puknuti, roštiljati), za žene (jebulja, dromfulja, kramp, dupetara), homoseksualce (gejša, analitičar, dudloje), dijelove tijela (alat i batina za penis, gepek i getriba za stražnjicu) itd. Krunoslav Pranjić žargonu (on ga naziva šatrovačkim jezikom) zamjera i nedelikatnost, grubost, okrutnost, degradiranje osjećajnih i estetskih vrednota, snobovsko preuzimanje riječi iz stranih jezika, riječi koje znače „sve i sva“, pretjeranu sinonimiju (što se prema njemu pogrešno shvaća kao izražajno bogatstvo) te izražavanje apstraktnoga konkretnim, što može indicirati nedostatak „obrazovanja, rafinmana i senzibilnosti, ili uopće duhovnih horizonata“ (1973: 36). Žargon, svakako, a to se osobito ogleda iz njegova leksika i frazeologije, često ima i nonkonformističkih, ali i antiintelektualističkih, ksenofobnih, seksističkih i sličnih obilježja. Potonje, dakako, umanjuje njegov osporavateljski potencijal te ga približava onim diskursima i jezicima koji na srodne načine utjelovljuju represivne stereotipove o drugima i drukčijima.
obavezno procitati cijeli tekst o kolokvijalnoj i zargonskoj upotrebi jezika :hop :ok

https://stilistika.org/zargon-i-kolokvijalni-jezik
Skin: "nemoj ljubinka, ja sam vec ispala iz aviona"

User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 16 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Nice try » 24 Jan 2020, 10:02

dadojović wrote: 23 Jan 2020, 14:03
Nice try wrote: 23 Jan 2020, 13:21 Nema potrebe ni da se izbacuju.
Kolokvijalni i žargonski izrazi su dio, i bogatstvo, svakog jezika. Ne treba ih izbacivati već samo ukazivati, i učiti, što je pravilno a što kolokvijalno.
Bogatstvo, da.
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119604
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5620 times
Been thanked: 12123 times
Contact:
Status: Online

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Maja » 24 Jan 2020, 14:02

Neko spomenu struju.

U nasoj mahali, momak koji popisuje utrosene kw, zove se svjetlar.
- Sto je otvorena kapija?
- Ne znam. Dolazio je svjetlar, mozda je on ostavio.

User avatar
greeneyes
Hadžija
Hadžija
Posts: 90760
Joined: 19 Jan 2013, 21:17
Location: Ispod šljive na sred njive.
Has thanked: 6125 times
Been thanked: 6701 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by greeneyes » 24 Jan 2020, 14:04

Cuj svjetlar
Samo sabura

User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 16 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Nice try » 24 Jan 2020, 14:18

Kod nas starije žene kažu:
- Odoh platiti svjetlo :oo
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti

Venera
Seksologinja
Seksologinja
Posts: 35858
Joined: 27 Mar 2016, 17:23
Location: bosansko jajčno mesto
Has thanked: 1127 times
Been thanked: 605 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Venera » 24 Jan 2020, 15:45

Ulica Kahvina ( moja fotka)

kahva :hm
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Skin: "nemoj ljubinka, ja sam vec ispala iz aviona"

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 883 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Sheval » 28 Jan 2020, 17:38

I tu smo u vrhu.
Ali, nisu toliko ljudi krivi, niti trebaju biti predmet izrugivanja i sprdnje.
Mnogi zanemaruju cinjenicu, da je u patrijarhalnoj RBiH, skolstvo bilo premija, uglavnom.
Narocito u ruralnim, siromašnim sredinama. Kada su se birala djeca koja ce ici u skolu, a koja ce ostati kuci. Jer, sve je to trebalo placati, a ljudi nerijetko nisu imali sta da jedu.
Ono sta je porazavajuce, velika doza nepismenosti kod mladje generacije, koji su završili skolovanje, osnovno ili srednje, nebitno.

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 883 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Sheval » 28 Jan 2020, 17:41

Mada, ovo, ne znam.
Dje to zacori pisati u pm.
Ima li neko od mladjih da je diskonektuje

Image

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 81112
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 10156 times
Been thanked: 6994 times
Status: Online

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Julia-Klara » 28 Jan 2020, 18:42

lejlamo wrote: 23 Jan 2020, 13:34
dadojović wrote: 22 Jan 2020, 23:21 Isto tako, trebamo prestati koristiti neke riječi i izraze, koje mada su uvriježene i česte nisu i pravilne.
Tako da televizor ne smanjujemo, već stišavamo zvuk, kao što ne pomičemo sat, već kazaljke.
hehe, dalo bi se o tome...
to je kao kada isprave da nije pravilno "na telefonu taj i taj" "bio sam na telefonu, na tabletu"
pa kao reakcija slijedi šala, pošalica u vidu komentara "siđi s telefona".
a istom liku je ispravno da kaže "bio sam na ručku sa...." :ooo
Cesi kazu "u telefonu" :grana
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 883 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Sheval » 28 Jan 2020, 21:08

I da..sta je svojstveno iskljucivo nama u BiH...to dž...
Rodženi...WTF :grana

Imamo problema i sa Č i Ć...ali to imaju i Dalmatinci....ali ovo DŽ...e to je svojstveno samo nama.

User avatar
srculence7
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 18138
Joined: 31 Mar 2016, 03:35
Location: iza zatvorenih vrata
Has thanked: 3742 times
Been thanked: 3692 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by srculence7 » 28 Jan 2020, 22:29

Ma kakvo nerviranje, nastupa habituacija :)
Ne diraj me ako se ne razumeš u mene, pokvarićeš nešto.

User avatar
Heidi
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 45896
Joined: 01 Sep 2011, 22:10
Location: Kosmicki raspor
Been thanked: 5 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Heidi » 28 Jan 2020, 23:01

Venera wrote: 24 Jan 2020, 15:45 Ulica Kahvina ( moja fotka)

kahva :hm
Prezime Kahvo.
Be mindful of your self-talk. It's a conversation with the universe.

User avatar
Mirelam
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12356
Joined: 13 Jul 2015, 20:47
Has thanked: 35 times
Been thanked: 337 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Mirelam » 28 Jan 2020, 23:14

Sheval wrote: 28 Jan 2020, 17:38 I tu smo u vrhu.
Ali, nisu toliko ljudi krivi, niti trebaju biti predmet izrugivanja i sprdnje.
Mnogi zanemaruju cinjenicu, da je u patrijarhalnoj RBiH, skolstvo bilo premija, uglavnom.
Narocito u ruralnim, siromašnim sredinama. Kada su se birala djeca koja ce ici u skolu, a koja ce ostati kuci. Jer, sve je to trebalo placati, a ljudi nerijetko nisu imali sta da jedu.
Ono sta je porazavajuce, velika doza nepismenosti kod mladje generacije, koji su završili skolovanje, osnovno ili srednje, nebitno.
Shevale@ koliko znam osnovno skolovanje je bilo obavezno u RBiH, a ne premija.
Maloprije nedoumice sa kupiJo i neznam.

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 883 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Sheval » 28 Jan 2020, 23:17

Mirelam wrote: 28 Jan 2020, 23:14
Sheval wrote: 28 Jan 2020, 17:38 I tu smo u vrhu.
Ali, nisu toliko ljudi krivi, niti trebaju biti predmet izrugivanja i sprdnje.
Mnogi zanemaruju cinjenicu, da je u patrijarhalnoj RBiH, skolstvo bilo premija, uglavnom.
Narocito u ruralnim, siromašnim sredinama. Kada su se birala djeca koja ce ici u skolu, a koja ce ostati kuci. Jer, sve je to trebalo placati, a ljudi nerijetko nisu imali sta da jedu.
Ono sta je porazavajuce, velika doza nepismenosti kod mladje generacije, koji su završili skolovanje, osnovno ili srednje, nebitno.
Shevale@ koliko znam osnovno skolovanje je bilo obavezno u RBiH, a ne premija.
Maloprije nedoumice sa kupiJo i neznam.
Jeste, ali mnogi su to vjesto izbjegavali.
I sad je obavezno, pa, skoluju li se svi?
Evo Romi npr.?
Nisu svi nomadi, ima i nasih, autohtonih, sa urednim mjestom prebivališta

User avatar
Mirelam
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12356
Joined: 13 Jul 2015, 20:47
Has thanked: 35 times
Been thanked: 337 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Mirelam » 29 Jan 2020, 00:20

Ne znam odakle podatke vadis ali se moze govori samo u promilima, a ne o mnogima. Ako ne saljes dijete u skolu zakonski se odgovaralo, angazovale se socijalne sluzbe i sl. Nemoj pretjerivati.

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 883 times
Status: Offline

Re: 12 bisera naše nepismenosti: Koji vas najviše nervira?

Post by Sheval » 29 Jan 2020, 00:29

Daj Mire, ne zezaj.
Kao da je javna tajna da su se djevojke mahom ostavljale kuci, da prave pitu, da sluze, a muskima se (nekako i nekima) placalo skolovanje.
Pisem o ruralnim područjima.

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests