DZ. Rumi

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 30 Jun 2018, 23:14

Dok oblak ne proplace ,
kako vrt da procvjeta...?

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
Chloe
Žena za sva vremena
Žena za sva vremena
Posts: 102580
Joined: 18 Dec 2015, 11:40
Has thanked: 2951 times
Been thanked: 3054 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by Chloe » 03 Jul 2018, 13:26

Ako Voliš

Ako voliš, pusti
nek ljubav preuzme vlast,
nek preotme srce,
nek pomuti razum,
nek ukalja čast..

Trezan bi brinuo
da stvari ne krenu po zlu,
ako voliš samo dođi,
dođi i ostani tu..
:srce ... You are my sunshine, my only sunshine ... :srce

User avatar
Chloe
Žena za sva vremena
Žena za sva vremena
Posts: 102580
Joined: 18 Dec 2015, 11:40
Has thanked: 2951 times
Been thanked: 3054 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by Chloe » 03 Jul 2018, 13:30

Tihost


Unutar ove nepoznate ljubavi, umri.
Tvoj put počinje na drugoj strani.
Postani nebo.
Kreni sa sekirom na zatvorski zid.
Spasi se.
Izađi kao neko ko se iznenada rodio u boji.
Učini to sada.
Pokriven si crnim oblakom.

Klizni postrance. Umri, i budi tih.
Tihost je najsigurniji znak da si umro.
Tvoj stari život bio je mahnito bežanje od tišine.
Ćutljivi pun mesec pojavljuje se sad.
:srce ... You are my sunshine, my only sunshine ... :srce

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 16 Jul 2018, 20:53

,,Cilj vjere je da ispere srce, ne mozak."

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 18 Jul 2018, 22:50

Čovjek snuje, a Bog određuje.
Spram Odredbe, gdje je planiranje?

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
Heidi
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 45896
Joined: 01 Sep 2011, 22:10
Location: Kosmicki raspor
Been thanked: 5 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by Heidi » 18 Jul 2018, 22:53

Neka vas ne uznemirava to sto hodam pognute glave; moja jedina briga je da ne zgazim vas odgoj koji se vuce po zemlji.
Be mindful of your self-talk. It's a conversation with the universe.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 26 Jul 2018, 23:50

,,(Jer) kada bi ovaj (duhovni) svijet i put prema njemu bio javan (i svakome dostupan) - malo bi ko (od ljudi) i jedan čas ostao ovdje (na ovom materijalnom svijeti)."

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 02 Aug 2018, 07:28

"Ako voliš, pusti,
nek' ljubav preuzme vlast,
nek' preotme srce,
nek' pomuti razum,
nek' ukalja čast...

Trijezan bi branio
da stvari ne krenu po zlu,
ako voliš samo dođi,
dođi i ostani tu..."

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 02 Aug 2018, 22:52

Šta je opraštanje?
-To je miris koji cvjetovi daju kada su ih slomili.

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 08 Aug 2018, 22:30

Kako ti lijepo živiš u komorama
moga srca,
raskošno I voljeno.
Blago tebi.

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 20 Sep 2018, 13:11

Najteža samoća je kad si u društvu ljudi koji ne razumiju šta govoriš.

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 23 Sep 2018, 19:59

Cilj vjere je da ispere srce, ne mozak."

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
Chloe
Žena za sva vremena
Žena za sva vremena
Posts: 102580
Joined: 18 Dec 2015, 11:40
Has thanked: 2951 times
Been thanked: 3054 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by Chloe » 22 Oct 2018, 23:25

"Ako je tuga našla put do tvog srca i narušila tvoju radost, to je znak da priprema put za sreću. Ona smjesta očisti sve druge stvari iz kuće, kako bi ushićenje moglo doći do tebe od strane Izvora dobrote.
Patnja protresa žute listove sa grana tvoga srca, kako bi sviježi listovi mogli neprestano izrastati. Ona iz korijena izvlači staro nezadovoljstvo, kako bi nova ekstaza mogla ušetati iz Njegovog pravca. "
:srce ... You are my sunshine, my only sunshine ... :srce

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 30 Oct 2018, 08:41

Pitali su Rumija:
Vidimo te da mnogo čitaš i mnogo pišeš... pa šta si spoznao?
Odgovorio je:
"Spoznao sam svoje granice."
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
Socrates
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 44805
Joined: 09 Jan 2016, 07:50
Location: . . . . . . . . .
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by Socrates » 30 Oct 2018, 08:47

Ta mi se dopada na ovaj early sabah.

Ili u sitne sate.

Whatever :pivo
. . . . . . . . .

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 17 Nov 2018, 12:32

Neko će ćuti tvoj pogled a neko neće ni vrisak.

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 17 Nov 2018, 13:18

Ono što tražiš,traži tebe...

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
Chloe
Žena za sva vremena
Žena za sva vremena
Posts: 102580
Joined: 18 Dec 2015, 11:40
Has thanked: 2951 times
Been thanked: 3054 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by Chloe » 24 Nov 2018, 15:07

"Ako je tuga našla put do tvog srca i narušila tvoju radost, to je znak da priprema put za sreću. Ona smjesta očisti sve druge stvari iz kuće, kako bi ushićenje moglo doći do tebe od strane Izvora dobrote. Patnja protresa žute listove sa grana tvoga srca, kako bi sviježi listovi mogli neprestano izrastati. Ona iz korijena izvlači staro nezadovoljstvo, kako bi nova ekstaza mogla ušetati iz Njegovog pravca!"

/Mesnevija /
:srce ... You are my sunshine, my only sunshine ... :srce

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 19 Dec 2018, 00:17

"Riječi koje govoriš postaju kuća u kojoj živiš."

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

User avatar
KOMESAR
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11755
Joined: 28 Dec 2013, 23:26
Location: Ilidža
Has thanked: 14 times
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: DZ. Rumi

Post by KOMESAR » 20 Dec 2018, 20:32

Voljeti je ljudski.
Osjećati bol je ljudski.
Ali voljeti uprkos bolu je anđeoski.

Rumi
Čovjek i magarac znaju više nego sam čovjek.

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests