DZ. Rumi
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Ne brini što ti se život okrenuo naopako.
Kako znaš da je strana na koju si navikao
bolja od one koja dolazi?
- Rumi
Kako znaš da je strana na koju si navikao
bolja od one koja dolazi?
- Rumi
Panta rei...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Naša želja za Bogom razgorijeva se Njegovom ljubavlju:
svi putnici svoj put prevaljuju zahvaljujući sili Njegove privlačnosti.
Uzlijeće li prah bez vjetra? Plovi li lađa bez mora?
- Rumi
svi putnici svoj put prevaljuju zahvaljujući sili Njegove privlačnosti.
Uzlijeće li prah bez vjetra? Plovi li lađa bez mora?
- Rumi
Panta rei...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Ptica leti sa sebi srodnim jatom,
a ako su u jednom jatu različite vrste ptica,
onda ih nešto jako veže.
- Mevlana
a ako su u jednom jatu različite vrste ptica,
onda ih nešto jako veže.
- Mevlana
Panta rei...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
- Chloe
- Žena za sva vremena
- Posts: 102613
- Joined: 18 Dec 2015, 11:40
- Has thanked: 2976 times
- Been thanked: 3083 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Dođi
Dođi, dođi, ko god da jesi,
bilo da bježiš, tražiš ili lutaš,
to više važno nije.
Dođi, ovde ne broje se grijesi,
čak i ako si posrnuo hiljadu puta,
dođi, dođi, dođi što prije.
Dođi, dođi, ko god da jesi,
bilo da bježiš, tražiš ili lutaš,
to više važno nije.
Dođi, ovde ne broje se grijesi,
čak i ako si posrnuo hiljadu puta,
dođi, dođi, dođi što prije.
... You are my sunshine, my only sunshine ...
- Chloe
- Žena za sva vremena
- Posts: 102613
- Joined: 18 Dec 2015, 11:40
- Has thanked: 2976 times
- Been thanked: 3083 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Nikada nije prekasno zapitati se “Jesam li spreman promijeniti život koji živim? Jesam li spreman iznutra se promijeniti?” Ni jedan dan vašega života nije jednak danu koji mu je prethodio. Svakoga trenutka, sa svakim novim dahom, trebamo se stalno iznova obnavljati. Postoji samo jedan način da se rodimo za novi život: umrijeti prije smrti.
... You are my sunshine, my only sunshine ...
- Chloe
- Žena za sva vremena
- Posts: 102613
- Joined: 18 Dec 2015, 11:40
- Has thanked: 2976 times
- Been thanked: 3083 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Dok si i dalje “ti”
slijep si za oba svijeta.
Opijenost sobom neće ti
dozvoliti da vidiš. Tek kada se očistiš
od straha i bijesa, presjeći ćeš im
duboko korjenje.
slijep si za oba svijeta.
Opijenost sobom neće ti
dozvoliti da vidiš. Tek kada se očistiš
od straha i bijesa, presjeći ćeš im
duboko korjenje.
... You are my sunshine, my only sunshine ...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
- Chloe
- Žena za sva vremena
- Posts: 102613
- Joined: 18 Dec 2015, 11:40
- Has thanked: 2976 times
- Been thanked: 3083 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Usred borbe, pleši
“Nemoj se zadovoljiti pričama. Načinima na koji su se stvari odvijale za druge. Razvij svoj vlastiti mit.
Budi zahvalan za svakog koga sretneš, jer svatko je poslan kao vodič s one strane.
Tisuću polu-ljubavi mora biti odbačeno, kako bi se jedna cjelovita povela kući.
Ovo mjesto je san. Samo spavači ga smatraju stvarnim. Tada smrt dođe poput zore,
i ti se probudiš smijući se onome za što si mislio da je tvoja tuga.
Pleši, ako si sa sebe skinuo zavoje.
Usred borbe, pleši.
Pleši u svojoj krvi.
Pleši, kad si savršeno slobodan.
Hajd’mo pobjeći,
od svih pametnih ljudi,
koji stavljaju riječi u naša usta.
Hajd’mo samo reći
što naša srca žele.
Zaboravi sigurnost. Živi tamo gdje se bojiš živjeti”.
“Nemoj se zadovoljiti pričama. Načinima na koji su se stvari odvijale za druge. Razvij svoj vlastiti mit.
Budi zahvalan za svakog koga sretneš, jer svatko je poslan kao vodič s one strane.
Tisuću polu-ljubavi mora biti odbačeno, kako bi se jedna cjelovita povela kući.
Ovo mjesto je san. Samo spavači ga smatraju stvarnim. Tada smrt dođe poput zore,
i ti se probudiš smijući se onome za što si mislio da je tvoja tuga.
Pleši, ako si sa sebe skinuo zavoje.
Usred borbe, pleši.
Pleši u svojoj krvi.
Pleši, kad si savršeno slobodan.
Hajd’mo pobjeći,
od svih pametnih ljudi,
koji stavljaju riječi u naša usta.
Hajd’mo samo reći
što naša srca žele.
Zaboravi sigurnost. Živi tamo gdje se bojiš živjeti”.
... You are my sunshine, my only sunshine ...
- Chloe
- Žena za sva vremena
- Posts: 102613
- Joined: 18 Dec 2015, 11:40
- Has thanked: 2976 times
- Been thanked: 3083 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Oni koji ne osjećaju ovu Ljubav
Oni koji ne osjećaju ovu Ljubav
kako ih nosi poput rijeke,
oni koji zoru ne piju
kao da je čaša izvorske vode
i koji zalazak sunca ne večeraju,
oni koji se ne žele promijeniti,
neka spavaju.
Ova Ljubav nadilazi izučavanje teologije,
te stare prevare i licemjerja.
Želiš li tako razvijati svoj um,
spavaj dalje.
Ja sam od svog uma odustao.
Razderao sam odjeću
i bacio je.
Ako još nisi sasvim gol,
svoj lijepi ogrtač od riječi
omotaj oko sebe…
Oni koji ne osjećaju ovu Ljubav
kako ih nosi poput rijeke,
oni koji zoru ne piju
kao da je čaša izvorske vode
i koji zalazak sunca ne večeraju,
oni koji se ne žele promijeniti,
neka spavaju.
Ova Ljubav nadilazi izučavanje teologije,
te stare prevare i licemjerja.
Želiš li tako razvijati svoj um,
spavaj dalje.
Ja sam od svog uma odustao.
Razderao sam odjeću
i bacio je.
Ako još nisi sasvim gol,
svoj lijepi ogrtač od riječi
omotaj oko sebe…
... You are my sunshine, my only sunshine ...
- Chloe
- Žena za sva vremena
- Posts: 102613
- Joined: 18 Dec 2015, 11:40
- Has thanked: 2976 times
- Been thanked: 3083 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Ima more ljudi koji svašta umiju i koji posjeduju imetak i golemu ljepotu, ali u njima nema ONE SUŠTINE.
Ima i more onih koji niti su izgledni, niti rječiti i nadareni, ali u njih je usađena ona neprolazna suština. A to je ono čime je čovjek počašćen i ukrašen, te posredstvom čega nadilazi ostala stvorenja.
( Tajne uzvišenosti)
Ima i more onih koji niti su izgledni, niti rječiti i nadareni, ali u njih je usađena ona neprolazna suština. A to je ono čime je čovjek počašćen i ukrašen, te posredstvom čega nadilazi ostala stvorenja.
( Tajne uzvišenosti)
... You are my sunshine, my only sunshine ...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Najvažniji susret duše dogovaraju mnogo prije, prije nego što su se tijela vidjela.
Zato, nemoj se čuditi kad neko sasvim "slučajno" uđe u vaš život, a čini vam se kao da ga oduvijek znate.
Rumi
Zato, nemoj se čuditi kad neko sasvim "slučajno" uđe u vaš život, a čini vam se kao da ga oduvijek znate.
Rumi
Panta rei...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
I jesam, i nisam
Progutala me poplava
koja tek treba nadoći.
Okovan sam u zatvoru
kojeg će tek podići.
Partiju šaha nisam ni započeo,
a već sam matiran.
Ni čašu vina nisam popio,
a već sam pijan.
Na bojno polje nisam izašao,
a već sam ranjen i ubijen.
Više privid i stvarnost
ne razlikujem.
Poput sjenke...
ja i jesam,
i nisam.
- Rumi
Panta rei...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Pravda je kada blagodat staviš tamo gdje joj je mjesto.
Zato pazi šta zalijevaš i nemoj misliti da je zalijevanje svakog korijena blagodat.
Rumi
Zato pazi šta zalijevaš i nemoj misliti da je zalijevanje svakog korijena blagodat.
Rumi
Panta rei...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Šta je sema? Poruka iz vilinskog sveta, skrivena u tvom srcu;
sa njom vedrina prodire u otuđeno srce.
Drvo mudrosti cvjeta na tom lahoru;
pore unutrašnjeg života otvaraju se na tu melodiju.
Kad duhovni pjetao zakukuriče, nastupa zora;
kada Mars udari u svoj bubanj, pobjeda je naša.
Suština duše izborila se sa nezasitim tijelom;
kada začuje zvuk defa, ona sazrijeva i smiruje se.
U tijelu se osjeća čudesna slast;
to je šećer koji svirala i svirač nude slušaocu.
(Divan, 1734:1-5)
sa njom vedrina prodire u otuđeno srce.
Drvo mudrosti cvjeta na tom lahoru;
pore unutrašnjeg života otvaraju se na tu melodiju.
Kad duhovni pjetao zakukuriče, nastupa zora;
kada Mars udari u svoj bubanj, pobjeda je naša.
Suština duše izborila se sa nezasitim tijelom;
kada začuje zvuk defa, ona sazrijeva i smiruje se.
U tijelu se osjeća čudesna slast;
to je šećer koji svirala i svirač nude slušaocu.
(Divan, 1734:1-5)
Panta rei...
- Belay Queen
- Inventar foruma
- Posts: 9386
- Joined: 02 Dec 2018, 21:42
- Has thanked: 101 times
- Been thanked: 142 times
- Status: Offline
Re: DZ. Rumi
Arapsko slovo "waw" se još zove "slovo ljubavi" jer je ono veznik koji spaja dvije stvari.
U biti, “waw" je veznik “i" u arapskom jeziku. Da nije slova “waw” ili “i" stvari se ne bi mogle logički vezati. "Waw" je i slovo zakletve u Kur'anu (Wa-l-'Asr - Tako mi Vremena...). Harf "waw" u islamskoj kaligrafiji je slovo ljubavi. Arapska riječ za ljubav "wadd" počinje ovim harfom, a Božije lijepo ime "Wadud" ustvari je dva puta napisana riječ "wad" i znači "Voljeni". Ime Muhammed postaje Mahmud kad se iza drugog harfa "mim" doda "waw" i onda završava sa riječi ljubav. Riječ "Maqam Mahmud" spominje se u ezanskoj dovi u kojoj se od Svevišnjeg moli da Poslaniku dadne časno i hvaljeno mjesto - mjesto ljubavi ustvari. Da bude voljen kao što i jeste, kao što je i ezan poziv na ljubav. Islam je dakle poziv na ljubav, a ne na ono na što danas neki pozivaju i čime njegovo časno ime kaljaju.
Smiluj nam se "Ya Wadud”
U biti, “waw" je veznik “i" u arapskom jeziku. Da nije slova “waw” ili “i" stvari se ne bi mogle logički vezati. "Waw" je i slovo zakletve u Kur'anu (Wa-l-'Asr - Tako mi Vremena...). Harf "waw" u islamskoj kaligrafiji je slovo ljubavi. Arapska riječ za ljubav "wadd" počinje ovim harfom, a Božije lijepo ime "Wadud" ustvari je dva puta napisana riječ "wad" i znači "Voljeni". Ime Muhammed postaje Mahmud kad se iza drugog harfa "mim" doda "waw" i onda završava sa riječi ljubav. Riječ "Maqam Mahmud" spominje se u ezanskoj dovi u kojoj se od Svevišnjeg moli da Poslaniku dadne časno i hvaljeno mjesto - mjesto ljubavi ustvari. Da bude voljen kao što i jeste, kao što je i ezan poziv na ljubav. Islam je dakle poziv na ljubav, a ne na ono na što danas neki pozivaju i čime njegovo časno ime kaljaju.
Smiluj nam se "Ya Wadud”
Panta rei...
- Shadow
- Svemirka
- Posts: 51682
- Joined: 06 Apr 2020, 08:13
- Has thanked: 21042 times
- Been thanked: 20858 times
- Status: Online
Re: DZ. Rumi
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Mirno more
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 7 guests