Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
Post Reply
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119228
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5515 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Maja » 30 Jan 2014, 22:42

Imamo temu s riječima koje su pogrešne a česte u narodu tipa infrakt, inekcija, asvalt itd.
Al hajd da malo pišemo o tome šta mi forumaši izgovaramo pogrešno a znamo da nismo u pravu.

Evo ja kažem palaćinke, spanjak (špinat ili spanać), žuć, žigarica (džigerica :oo ) sjetiću se još.
Eh, da. Kažem često ovi umjesto ovaj i sjećam se da mi se jedan lik smijao kad sam to rekla al kod nas dosta ljudi kaže ovi.
Tek poslije sam čula pjesmu od TBF-a Ništa mi neće ovi dan pokvarit...

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Krokodil Behko » 30 Jan 2014, 22:44

Kud ćeš dalje od cigare? :pusi
online

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119228
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5515 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Maja » 30 Jan 2014, 22:50

Ja ne kažem cigara nego cigar.
I neki dan se leb smijao kad sam rekla lijepo vrijeme, ni kapi vjetra.

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119228
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5515 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Maja » 30 Jan 2014, 22:54

Žvaćem umjesto žvačem.

Ruana
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Ruana » 30 Jan 2014, 23:56

Žvaćem, cigar, palaćinke, spanać, :cudi pa zar je to pogresno. Ja tako isto kazem. Samo sto je kod mene žuč.

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119228
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5515 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Maja » 30 Jan 2014, 23:58

:D. treba žvačem, cigar je onaj debeli, cigareta ovo što mi pušimo, a skraćeno od cigareta je cigarA :roll
Spanać jest pravilno al ja kažem spanjak. Palaćinke su palačinci :roll

Ja još kažem mokrača umjesto mokraća.

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119228
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5515 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Maja » 30 Jan 2014, 23:59

I kažem sendvić umjesto sendvič.

Ruana
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Ruana » 31 Jan 2014, 00:03

E svasta da sam juce umrla ne bi znala da cijeli zivot naopako izgovaram ono sto jedem, sendvić
Pa eto i mokrim naopako.

Ruana
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Ruana » 31 Jan 2014, 00:13

Kad smo bili djeca ígrali smo karata, i bila neka igra zvala se tač ili tać.
Oni moji rodjaci iz Bijeljine bi rekli "hajmo taća" a mi "tača"

Bambi
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 5425
Joined: 20 Feb 2012, 17:30
Location: Grad celika,a ime mu je Zenica
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Bambi » 31 Jan 2014, 00:39

Ništa vala, posebno obratim pažnju šta ću kazati, da slučajno ne ispadne nepravilno :oo a da ne govorim o tome kada sam u društvu nepismene osobe :grana najradije bih začepila uši :plavi

dacina_curica
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by dacina_curica » 31 Jan 2014, 00:52

Sa ovom frljavom tastaturom sve "govorim" pogresno...Inace osim onog standardnog "dje" umjesto "gdje", "k'o" umjesto "kao" i tako to ne znam da nesto posebno grijesim (ne da mi OKP :grana).

User avatar
Luna.
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 5863
Joined: 04 Oct 2010, 17:50
Location: van sebe
Has thanked: 4 times
Been thanked: 14 times
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Luna. » 31 Jan 2014, 08:48

volila, zelila umjesto voljela, zeljela. ovo mi u ispravnom obliku totalno ruzno zvuci. isto tako doso, otiso upotrebljavam samo gdje moram ispravno dosao, otisao itd.
Nesto sam razocaran ovih dana. Proci ce... ili mozda nece... jedno od to dvoje...
Djole

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Julia-Klara » 31 Jan 2014, 08:59

Luna. wrote:volila, zelila umjesto voljela, zeljela. ovo mi u ispravnom obliku totalno ruzno zvuci. isto tako doso, otiso upotrebljavam samo gdje moram ispravno dosao, otisao itd.
a meni rogovi narastu kad neko bas ovo govori nepravilno (tetka me smarala kad sam bila mala, bila uciteljica)
u svakodnevnom razgovoru mislim da jedino koristim "dje" umjesto "gdje", i da ne ubacujem "a" u rijeci nego koristim skracenu verziju "rek'o" umjesto "rekao", i sl
sto se foruma i inetrneta tice poprilicno mi je svejedno jer ne obracam previse paznje na svari kako ih pisem,pogotovo ne na gramatiku (interpunkcija,velika slova...)
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

Ruana
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Ruana » 31 Jan 2014, 09:06

Luna. wrote:volila, zelila umjesto voljela, zeljela. ovo mi u ispravnom obliku totalno ruzno zvuci. isto tako doso, otiso upotrebljavam samo gdje moram ispravno dosao, otisao itd.
:plavi Imam jednu sto VAZDA tako prica. Ali milion posto ispravno i onda na kraju kaze "vazdan"
I ovo vazda je neispravno valjda.

User avatar
Luna.
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 5863
Joined: 04 Oct 2010, 17:50
Location: van sebe
Has thanked: 4 times
Been thanked: 14 times
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Luna. » 31 Jan 2014, 09:13

najbolja mi je moderatorica jedne grupe na fb, grupa o ljubiteljima knjiga.. i onda ona, koja sebe drzi za izuzetno nacitanu :oo, napise za SVIJU nas...
Nesto sam razocaran ovih dana. Proci ce... ili mozda nece... jedno od to dvoje...
Djole

Ruana
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Ruana » 31 Jan 2014, 09:18

Luna. wrote:najbolja mi je moderatorica jedne grupe na fb, grupa o ljubiteljima knjiga.. i onda ona, koja sebe drzi za izuzetno nacitanu :oo, napise za SVIJU nas...
Pa to ti je ona vrsta "ja sam perfektna sve znam" a "ne pismena"
Doduse ne znam ni ja ko Nela, ali bar ne foliram.

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Julia-Klara » 31 Jan 2014, 09:30

Luna. wrote:najbolja mi je moderatorica jedne grupe na fb, grupa o ljubiteljima knjiga.. i onda ona, koja sebe drzi za izuzetno nacitanu :oo, napise za SVIJU nas...
sarajka,garant :)
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Julia-Klara » 31 Jan 2014, 09:31

e da, ima nesto sto me nervira (kad smo vec kod sarajelija,jel)

"sva SU raja" (otisli/a na more...) :grana
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

Ruana
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Ruana » 31 Jan 2014, 09:38

Moja rodica sarajka je li ne bi priznala da ima korjene iz Hercegovine nema sile.
Visoko je obrazovana ali je kod nje "kuča, čilim" i nervira me kad kaze " bolan" a prica sa zenom.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Offline

Re: Riječi koje svjesno izgovaramo pogrešno

Post by Krokodil Behko » 31 Jan 2014, 10:14

bO
online

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests