Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119770
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5686 times
Been thanked: 12240 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Maja » 07 Dec 2015, 11:10

Zdrak - zdraka

I ja govorim Metkovici :zubi

Ideja
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3275
Joined: 26 Mar 2010, 10:21
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Ideja » 07 Dec 2015, 11:21

Maja wrote:Nikad čula. Ali čujem češe me ruka, češe me glava :roll
:D. joj da, ovo često čujem i uvijek se čudim


aTresa :noga
"Jer, bez imalo sumnje, drvo za moj tabut raste. I platno posmrtno, moje, neko negdje tka... "

User avatar
carobnjak N
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12908
Joined: 07 Oct 2010, 22:49
Has thanked: 801 times
Been thanked: 924 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by carobnjak N » 07 Dec 2015, 11:23

vavik - uvijek
osaklena si - odakle si
konde- kao da
niko te ne može spasiti osim tebe (Bukovski)

User avatar
Hannibal
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 64067
Joined: 03 Sep 2015, 23:23
Mood:
Has thanked: 6850 times
Been thanked: 2189 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Hannibal » 07 Dec 2015, 11:30

carobnjak N wrote:vavik - uvijek
osaklena si - odakle si
konde- kao da
Ja koristim sve ove izraze i ne, nisu nepravilni
🐽

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Calla » 07 Dec 2015, 11:44

Potcjeniti podcjeniti zasto razmisljam kada stojim ispred ove dvije rjeci Sta je pravilnije napisati ???
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

Ideja
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3275
Joined: 26 Mar 2010, 10:21
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Ideja » 07 Dec 2015, 11:55

Calla wrote:Potcjeniti podcjeniti zasto razmisljam kada stojim ispred ove dvije rjeci Sta je pravilnije napisati ???
mislim da je to jednačenje suglasnika po zvučnosti. Pravilno bi bilo poTcijeniti jer se zvučno D mijenja u bezvučno T da bi se prilagodilo bezvučnom C
"Jer, bez imalo sumnje, drvo za moj tabut raste. I platno posmrtno, moje, neko negdje tka... "

User avatar
greeneyes
Hadžija
Hadžija
Posts: 90760
Joined: 19 Jan 2013, 21:17
Location: Ispod šljive na sred njive.
Has thanked: 6125 times
Been thanked: 6702 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by greeneyes » 07 Dec 2015, 12:00

Ma snadješ se, napišeš podtcijeniti. Ako kome zapara oči reci da je greška u kucanju.
Samo sabura

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119770
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5686 times
Been thanked: 12240 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Maja » 07 Dec 2015, 12:05

Tako je. Ili ukucas jedno u google pa ako ti izbaci

Jeste li mislili...? (drugo)

Znas da je drugo.

User avatar
greeneyes
Hadžija
Hadžija
Posts: 90760
Joined: 19 Jan 2013, 21:17
Location: Ispod šljive na sred njive.
Has thanked: 6125 times
Been thanked: 6702 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by greeneyes » 07 Dec 2015, 12:12

Ne znaju ljudi rabiti gugl kad već nisu snalažljivi. :apl
Samo sabura

User avatar
dobre.vibracije
Poneki mu pročitamo
Poneki mu pročitamo
Posts: 986
Joined: 13 Sep 2015, 13:11
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by dobre.vibracije » 07 Dec 2015, 12:14

u hrvatskom je jeziku pravilno podcijeniti zato sto se d ispred odredjenih glasova ne mijenja u t.
mislim da se u bosanskom kaze potcijeniti jer znam da sam to davno primijetio kod medija koji pisu na bosanskom.
Danas sam tu, a sutra daleko..

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Calla » 07 Dec 2015, 12:19

nedoumice pretpostaviti rjeseno a predpostavka ostaje u pravom obliku predpostavka da je ograda bila tu na Tom mjestu zivljenja pravilno??
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

User avatar
carobnjak N
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12908
Joined: 07 Oct 2010, 22:49
Has thanked: 801 times
Been thanked: 924 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by carobnjak N » 07 Dec 2015, 12:20

Hannibal Lecter wrote:
carobnjak N wrote:vavik - uvijek
osaklena si - odakle si
konde- kao da
Ja koristim sve ove izraze i ne, nisu nepravilni
Začudio bi se da znaš da jedna hrvatska gramatičarka (ili kako se već to kaže tačno)
isto to tvrdi. Gostovala u emisiji Nu2 i tvrdi da se književni jezik govori samo na tv-u i da je umjetno
a sve što je iz naroda da je prirodno.
Ja sam negdje na sredini , ipak kad neko kaže "osaklena si" , automatski ga ne doživljavam kao sugovornika
jer ipak se vidi da nikakva knjiga ni medij nisu utjecali na njega . Pa o čemu bi onda pričali? O tome osaklena sam
čiji sam i kolko mi kubika imaju kola
Ali i ja isto kažem đesi šta ima , umjesto gdje si :cudi
niko te ne može spasiti osim tebe (Bukovski)

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Calla » 07 Dec 2015, 12:23

dobre.vibracije wrote:u hrvatskom je jeziku pravilno podcijeniti zato sto se d ispred odredjenih glasova ne mijenja u t.
mislim da se u bosanskom kaze potcijeniti jer znam da sam to davno primijetio kod medija koji pisu na bosanskom.
Eeeeee da to je to posto citam na vise mjesta i ovako i onako Pa me zbunjivalo a inace sam uvjek pisala predpostavljati jer sam bila sigurnaaa u svoju naucenu srpskohrvatsku gramatiku koju sam ponijela iz Bosne Pa Moze Se onda reci da je podjednako tacno i jedno i drugo !!
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

User avatar
greeneyes
Hadžija
Hadžija
Posts: 90760
Joined: 19 Jan 2013, 21:17
Location: Ispod šljive na sred njive.
Has thanked: 6125 times
Been thanked: 6702 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by greeneyes » 07 Dec 2015, 12:24

Pusti se tih zastarjelih gramatika iz bivše države. :o
Samo sabura

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Calla » 07 Dec 2015, 12:26

greeneyes wrote:Ne znaju ljudi rabiti gugl kad već nisu snalažljivi. :apl
Znaju znaju samo ja ne vjerujem uvjek cika Google
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

User avatar
greeneyes
Hadžija
Hadžija
Posts: 90760
Joined: 19 Jan 2013, 21:17
Location: Ispod šljive na sred njive.
Has thanked: 6125 times
Been thanked: 6702 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by greeneyes » 07 Dec 2015, 12:30

Calla wrote:
greeneyes wrote:Ne znaju ljudi rabiti gugl kad već nisu snalažljivi. :apl
Znaju znaju samo ja ne vjerujem uvjek cika Google
Čika Gugl je naš prijatelj, no sikiriki. :oo
Samo sabura

Ideja
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3275
Joined: 26 Mar 2010, 10:21
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Ideja » 07 Dec 2015, 12:32

greeneyes wrote:Pusti se tih zastarjelih gramatika iz bivše države. :o
:D.

hej calla,
primijetila sam da ti ono baš baš razmišljaš na njemačkom jeziku, unosiš u naš jezik konstrukcije tipične za njemački pa često tvoje postove moram pročitati i pa dva-tri puta dok ne skontam (a možda je opet do konstrukcije tj do greške u mojim sivim ćelijama :D. )
"Jer, bez imalo sumnje, drvo za moj tabut raste. I platno posmrtno, moje, neko negdje tka... "

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Calla » 07 Dec 2015, 12:33

greeneyes wrote:Pusti se tih zastarjelih gramatika iz bivše države. :o
Ne mogu posle Te Presla na njemacku sad tek ne znam nista Sta je a Sta nije pravilno lako je tebi ti imas danas i Google koji ti pomaze z Moje doba ili si znao ili nisi a eto ja sam Se smatrala sposobnom gramaticarkom ove umjetnine stvorena cetiri Nova jezika od jednog Pa neka onda pise svatkoo kako umije vise Se i ne Moze puno grjesiti Ako imas vise opcija Ali definitivno priznajem da ne znam ni srpski ni Hrvatski ni bosanski ni crnogorski a eto svi me fantasticno razumijete Zar Mi nismo blesav narod Ma priznajite jesmo :)
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Calla » 07 Dec 2015, 12:35

Ideja wrote:
greeneyes wrote:Pusti se tih zastarjelih gramatika iz bivše države. :o
:D.

hej calla,
primijetila sam da ti ono baš baš razmišljaš na njemačkom jeziku, unosiš u naš jezik konstrukcije tipične za njemački pa često tvoje postove moram pročitati i pa dva-tri puta dok ne skontam (a možda je opet do konstrukcije tj do greške u mojim sivim ćelijama :D. )
Da Tako je mucim Se i sama zato i dodem na forumasenje da ne pogubim nit Odlicnoo si primjetila :)
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

User avatar
greeneyes
Hadžija
Hadžija
Posts: 90760
Joined: 19 Jan 2013, 21:17
Location: Ispod šljive na sred njive.
Has thanked: 6125 times
Been thanked: 6702 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by greeneyes » 07 Dec 2015, 12:40

Calla wrote:
greeneyes wrote:Pusti se tih zastarjelih gramatika iz bivše države. :o
Ne mogu posle Te Presla na njemacku sad tek ne znam nista Sta je a Sta nije pravilno lako je tebi ti imas danas i Google koji ti pomaze z Moje doba ili si znao ili nisi a eto ja sam Se smatrala sposobnom gramaticarkom ove umjetnine stvorena cetiri Nova jezika od jednog Pa neka onda pise svatkoo kako umije vise Se i ne Moze puno grjesiti Ako imas vise opcija Ali definitivno priznajem da ne znam ni srpski ni Hrvatski ni bosanski ni crnogorski a eto svi me fantasticno razumijete Zar Mi nismo blesav narod Ma priznajite jesmo :)
Ma zezam se ja malo Calla. I naši stariji ljudi još uvijek koriste sepet zastarjelih gramatičkih pravila, počev prvo od mojih roditelja. Još si ti vanka, u Švabiji, tako da to nije ništa strašno. Uostalom, kad nisi sigurna oko nečega-pitaš(što i činiš) i to je to. Ima ovdje pametnih insana, nisu svi jebivjetri ko Grinajz. :oo :valja

Nego, da stavimo tačku na ovu Callinu pitalicu. :kafa

[ytube][/ytube]
Samo sabura

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 34 guests