Šta znači / kako se kod vas kaže?

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
jelena...
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3042
Joined: 11 Jul 2015, 20:26
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by jelena... » 06 Apr 2020, 22:16

Tokmak wrote: 25 Mar 2020, 20:32 Patišpanja? :kafa
Naglasak je na drugom slogu... ;)
Patišpanj, lutma...miriše na djetinjstvo i topi se u ustima.. :srce

Ima još naziva pored ova dva i haman je svaki naziv praćen i drugačijim receptom...njamnjam.

User avatar
jelena...
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3042
Joined: 11 Jul 2015, 20:26
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by jelena... » 06 Apr 2020, 22:21

Tokmak wrote: 06 Apr 2020, 22:03 ufrštuljiti (se)...
zamisliti se nad nečim....nešto kao dumati.

User avatar
Zana
Gospođetina
Gospođetina
Posts: 27603
Joined: 02 Apr 2020, 22:24
Has thanked: 7279 times
Been thanked: 6634 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Zana » 06 Apr 2020, 22:22

Tokmak wrote: 06 Apr 2020, 22:03 ufrštuljiti (se)...

U mom selu ovo znači shvatiti :julia
Treba samo ić' prekoreda i govorit' "izvinjavam se"

User avatar
Tokmak
Vucin apostol
Vucin apostol
Posts: 15119
Joined: 08 Jul 2015, 17:31
Location: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
Has thanked: 959 times
Been thanked: 946 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Tokmak » 06 Apr 2020, 22:24

jelena... wrote: 06 Apr 2020, 22:21
Tokmak wrote: 06 Apr 2020, 22:03 ufrštuljiti (se)...
zamisliti se nad nečim....nešto kao dumati.
baš i nije :p
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

User avatar
Tokmak
Vucin apostol
Vucin apostol
Posts: 15119
Joined: 08 Jul 2015, 17:31
Location: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
Has thanked: 959 times
Been thanked: 946 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Tokmak » 06 Apr 2020, 22:25

Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:22
Tokmak wrote: 06 Apr 2020, 22:03 ufrštuljiti (se)...

U mom selu ovo znači shvatiti :julia
nije baš to,ali je blizu... :jutarnja
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

User avatar
jelena...
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3042
Joined: 11 Jul 2015, 20:26
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by jelena... » 06 Apr 2020, 22:26

nešto kao....

bRoot
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3993
Joined: 12 Nov 2019, 19:27
Been thanked: 25 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by bRoot » 06 Apr 2020, 22:26

nije nego se uhodati izvještiti u nečemu germanizam
Take a walk on the wild side,
the animal side...Image

User avatar
Zana
Gospođetina
Gospođetina
Posts: 27603
Joined: 02 Apr 2020, 22:24
Has thanked: 7279 times
Been thanked: 6634 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Zana » 06 Apr 2020, 22:27

Ali kad danas čuh porijeklo riječi makadam :sok
Treba samo ić' prekoreda i govorit' "izvinjavam se"

User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by dadojović » 06 Apr 2020, 22:30

Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:27 Ali kad danas čuh porijeklo riječi makadam :sok
Pa to je opće poznato.
Po prezimenu Mc Adam
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM

User avatar
Zana
Gospođetina
Gospođetina
Posts: 27603
Joined: 02 Apr 2020, 22:24
Has thanked: 7279 times
Been thanked: 6634 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Zana » 06 Apr 2020, 22:30

dadojović wrote: 06 Apr 2020, 22:30
Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:27 Ali kad danas čuh porijeklo riječi makadam :sok
Pa to je opće poznato.
Po prezimenu Mc Adam
Ja danas saznala, neš vjerovati :valja
Treba samo ić' prekoreda i govorit' "izvinjavam se"

User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by dadojović » 06 Apr 2020, 22:32

Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:30
dadojović wrote: 06 Apr 2020, 22:30

Pa to je opće poznato.
Po prezimenu Mc Adam
Ja danas saznala, neš vjerovati :valja
Za sendvič, znaš?
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM

User avatar
Zana
Gospođetina
Gospođetina
Posts: 27603
Joined: 02 Apr 2020, 22:24
Has thanked: 7279 times
Been thanked: 6634 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Zana » 06 Apr 2020, 22:34

dadojović wrote: 06 Apr 2020, 22:32
Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:30

Ja danas saznala, neš vjerovati :valja
Za sendvič, znaš?

Ma bjež, ne, qq, šta? :valja
Treba samo ić' prekoreda i govorit' "izvinjavam se"

User avatar
Tokmak
Vucin apostol
Vucin apostol
Posts: 15119
Joined: 08 Jul 2015, 17:31
Location: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
Has thanked: 959 times
Been thanked: 946 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Tokmak » 06 Apr 2020, 22:35

A mansardu? :jutarnja
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by dadojović » 06 Apr 2020, 22:35

Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:34
dadojović wrote: 06 Apr 2020, 22:32

Za sendvič, znaš?

Ma bjež, ne, qq, šta? :valja
Ma isto po prezimenu.
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM

User avatar
Zana
Gospođetina
Gospođetina
Posts: 27603
Joined: 02 Apr 2020, 22:24
Has thanked: 7279 times
Been thanked: 6634 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Zana » 06 Apr 2020, 22:37

dadojović wrote: 06 Apr 2020, 22:35
Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:34


Ma bjež, ne, qq, šta? :valja
Ma isto po prezimenu.

A nađoh sad na googlu. Ko da sam ipak čula za tog lorda :hm
Treba samo ić' prekoreda i govorit' "izvinjavam se"

User avatar
Zana
Gospođetina
Gospođetina
Posts: 27603
Joined: 02 Apr 2020, 22:24
Has thanked: 7279 times
Been thanked: 6634 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Zana » 06 Apr 2020, 22:40

Tokmak wrote: 06 Apr 2020, 22:35 A mansardu? :jutarnja

Tavan?
Treba samo ić' prekoreda i govorit' "izvinjavam se"

User avatar
Tokmak
Vucin apostol
Vucin apostol
Posts: 15119
Joined: 08 Jul 2015, 17:31
Location: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
Has thanked: 959 times
Been thanked: 946 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Tokmak » 06 Apr 2020, 22:44

Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:40
Tokmak wrote: 06 Apr 2020, 22:35 A mansardu? :jutarnja

Tavan?
Po čemu je riječ mansarda dobila naziv? :jutarnja
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

User avatar
Zana
Gospođetina
Gospođetina
Posts: 27603
Joined: 02 Apr 2020, 22:24
Has thanked: 7279 times
Been thanked: 6634 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Zana » 06 Apr 2020, 22:46

Tokmak wrote: 06 Apr 2020, 22:44
Remzija wrote: 06 Apr 2020, 22:40


Tavan?
Po čemu je riječ mansarda dobila naziv? :jutarnja
No idea
Treba samo ić' prekoreda i govorit' "izvinjavam se"

User avatar
jelena...
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3042
Joined: 11 Jul 2015, 20:26
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by jelena... » 06 Apr 2020, 22:49

po nekom čiki....tako nešta...

User avatar
Tokmak
Vucin apostol
Vucin apostol
Posts: 15119
Joined: 08 Jul 2015, 17:31
Location: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
Has thanked: 959 times
Been thanked: 946 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Tokmak » 06 Apr 2020, 22:51

jelena... wrote: 06 Apr 2020, 22:49 po nekom čiki....tako nešta...
Da,mislim da je Francuz Mansard u pitanju...
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests