Katja wrote:Krokodil Behko wrote: Nekako su mu bajke potpuno nedužne i svilene da tako kažem
Možda ne i u originalu?
Većina starih bajki je preinačena, ublažena, iz razloga kako bi se prilagodila novijim, manje nasilnim vremenima. Stare bajke, u originalu, mnogo su krvavije i okrutnije.
Osim toga, u mnogim bajkama u kojima danas postoje zle maćehe, u originalu su to bile zle majke, no to više nije bilo prihvatljivo za društveni moral pa su odlučili da majke postanu maćehe. To su već i braća Grimm napravili zapisujući stare narodne bajke, a kako li je tek Walt Disney uništio bajke izbacivši sve imalo grublje scene i pretvorivši sve tužne završetke u sretne - imam dojam da djecu smatra maloumnicima.
Ja kad ljudima kazem da se mala sirena na kraju originalne bajke pretvori i u pjenu i nema dalje gledaju me kao da sam im ubila macu ili cuku. Disney to, u zadnjih dvadeset godina posebno, pakuje bijelim rukavicama i rijetko koja bajka ostaje vjerodostojna. Doduse, sve se mijenja jer se mijenja senzibilitet ali ga vala uhelacise samo tako.
Btw. Originalna Snjeguljica i Trnoruzica su odlicne, strasne i cak i u animiranom stanju mogu izazvati nocne more.