Titlovi za filmove/serije

Filmovi, serije, safunice, dokumentarci, vijesti iz showbizz-a

Moderator: Krokodil Behko

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Online

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Krokodil Behko » 12 Aug 2019, 20:52

Pa šta zaključismo?
kako TRAJNO zalijepiti titl na film, kako bi se on mogao uploadati na youtube npr?
Nemam volje (pogospodio se) da gledam preko HDMI sa laptopa na TV, pa sam došao na ideju da ja to sve priredim i ubacim na youtube, pa gledam na TV standardno - bez žice.

Mole se pošteni informatičari da to objasne jednostavno i ako treba neki program za to, da on takođe bude jednostavan, a to znači da ime tvorca softvera piše na bilo kojem normalnom jeziku, a ne na kineskom.
Sad pođoh neki program, kad ono piše na kineskom i stoji uz njega onaj štit, a to znači da bi mi se petljao oko sigurnosti računara.
online

User avatar
alcapone
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 15966
Joined: 22 Jul 2018, 16:33
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by alcapone » 12 Aug 2019, 23:06

A sto ne gledas sa usb stika filmove?
1n73LL1g3nc3 15 7h3 4b1L17Y 70 4D4P7 70 CH4NG3

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Online

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Krokodil Behko » 12 Aug 2019, 23:14

alcapone wrote: 12 Aug 2019, 23:06 A sto ne gledas sa usb stika filmove?

Zbog već pomenutog problema sa titlovima, a bolje imati na kanalu, pa po želji neki film gledati ponovo, nego ponovo ga jebenisati i skidati.
online

User avatar
alcapone
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 15966
Joined: 22 Jul 2018, 16:33
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by alcapone » 12 Aug 2019, 23:18

Krokodil Behko wrote: 12 Aug 2019, 23:14
alcapone wrote: 12 Aug 2019, 23:06 A sto ne gledas sa usb stika filmove?

Zbog već pomenutog problema sa titlovima, a bolje imati na kanalu, pa po želji neki film gledati ponovo, nego ponovo ga jebenisati i skidati.
Bs player sam nadje titl i ubaci ga a youtube te moze zezati radi prava na film..
1n73LL1g3nc3 15 7h3 4b1L17Y 70 4D4P7 70 CH4NG3

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Online

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Krokodil Behko » 12 Aug 2019, 23:22

alcapone wrote: 12 Aug 2019, 23:18
Krokodil Behko wrote: 12 Aug 2019, 23:14


Zbog već pomenutog problema sa titlovima, a bolje imati na kanalu, pa po želji neki film gledati ponovo, nego ponovo ga jebenisati i skidati.
Bs player sam nadje titl i ubaci ga a youtube te moze zezati radi prava na film..

Pa mislio sam samo klasike, koje ionako svi meću.
online

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Online

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Krokodil Behko » 29 Oct 2019, 23:09

Krokodil Behko wrote: 12 Aug 2019, 20:52 Pa šta zaključismo?
kako TRAJNO zalijepiti titl na film, kako bi se on mogao uploadati na youtube npr?

Jednostavno.
Otvoriti kanal na youtube, potvrditi elektronsku poštu, kako bi se mogli uploadati klipovi duži od 15 minuta.
Prethodno obezbjediti titl, a potom ga učitati na svom kanalu na youtube, u tim raznim postavkama.

Kad sve završim s laptopom, odem ko gospodin sa Tv i otvorim film bežično :D
online

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119223
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11754 times
Contact:
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Maja » 06 Dec 2019, 01:47

Ide pjesma. Vecinom se pjesme ne prevode al ovaj je pametnjakovic izgleda samo ugurao u google translate.

Pa kaze:

Da li mislite da cemo umreti?
Za jezik, ovo je lako.
Cak i ako tako kazete necete odbiti.
Ako je lako onda ce vas gumeno oskvrvati.
U celiji koja nije vidjela nebo.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Online

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Krokodil Behko » 06 Dec 2019, 09:28

Maja wrote: 06 Dec 2019, 01:47 Ide pjesma. Vecinom se pjesme ne prevode al ovaj je pametnjakovic izgleda samo ugurao u google translate.

Pa kaze:

Da li mislite da cemo umreti?
Za jezik, ovo je lako.
Cak i ako tako kazete necete odbiti.
Ako je lako onda ce vas gumeno oskvrvati.
U celiji koja nije vidjela nebo.

Pa oduvijek je to tako, s prevođenjem pjesama u filmovima.
Postoji i pojam "prepjev", ali neki nisu čuli za to.
online

User avatar
Rum
Sebijin pulen
Sebijin pulen
Posts: 95678
Joined: 17 Oct 2010, 17:29
Mood:
Has thanked: 33899 times
Been thanked: 20673 times
Contact:
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Rum » 06 Sep 2021, 19:18

FB_IMG_1630948559037.jpg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Neka si nam Živa I Zdrava Sultanija 💚

User avatar
Rum
Sebijin pulen
Sebijin pulen
Posts: 95678
Joined: 17 Oct 2010, 17:29
Mood:
Has thanked: 33899 times
Been thanked: 20673 times
Contact:
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Rum » 06 Sep 2021, 19:19

Ebes film ako na kraju ne pise: preveo Bambula
Neka si nam Živa I Zdrava Sultanija 💚

User avatar
ironman
sirius
sirius
Posts: 26570
Joined: 25 Jan 2021, 19:36
Has thanked: 13847 times
Been thanked: 14111 times
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by ironman » 06 Sep 2021, 19:25

Ako nije Bambi preveo onda ima mahanu.. :ooo
Placa se :D.
dream of spring..
...at dawn look to the east.

User avatar
Šabović Adis
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11281
Joined: 06 May 2021, 19:30
Has thanked: 1936 times
Been thanked: 2121 times
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Šabović Adis » 06 Sep 2021, 19:30

Gloda je zakon. :kafa
Ne mereeee 👉👌

User avatar
Shadow
Svemirka
Svemirka
Posts: 51207
Joined: 06 Apr 2020, 08:13
Has thanked: 20884 times
Been thanked: 20615 times
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Shadow » 06 Sep 2021, 19:31

Rum wrote: 06 Sep 2021, 19:18 FB_IMG_1630948559037.jpg
:haha
Mirno more

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120151
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7766 times
Status: Online

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Krokodil Behko » 25 Oct 2021, 10:19

Progone me neki katalonci, sviđaju im se stari filmovi, na mom kanalu, pa pitaju da im odobrim katalonske titlove.

E sad, odobriti ono kao automatski titl, to je u redu, ali može li se odobriti, pa nek sami kače, pošto bi oni da meni te titlove pošalju, pa da se ja zajebavam s tim?
online

User avatar
Mala_Mu
atomica
atomica
Posts: 63332
Joined: 09 Feb 2014, 13:14
Location: Dolina Mumijevih
Mood:
Has thanked: 551 times
Been thanked: 1385 times
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Mala_Mu » 29 Oct 2021, 23:22

Krokodil Behko wrote: 25 Oct 2021, 10:19 Progone me neki katalonci, sviđaju im se stari filmovi, na mom kanalu, pa pitaju da im odobrim katalonske titlove.

E sad, odobriti ono kao automatski titl, to je u redu, ali može li se odobriti, pa nek sami kače, pošto bi oni da meni te titlove pošalju, pa da se ja zajebavam s tim?
Odobravaj mojima sve 🙈

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119223
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11754 times
Contact:
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Maja » 02 Sep 2022, 00:09

Hljeb kruha :hm
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
ironman
sirius
sirius
Posts: 26570
Joined: 25 Jan 2021, 19:36
Has thanked: 13847 times
Been thanked: 14111 times
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by ironman » 02 Sep 2022, 22:33

Maja wrote: 02 Sep 2022, 00:09Hljeb kruha :hm
Sta je ovo,poznato mi?
dream of spring..
...at dawn look to the east.

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119223
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11754 times
Contact:
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Maja » 03 Sep 2022, 10:52


User avatar
Rum
Sebijin pulen
Sebijin pulen
Posts: 95678
Joined: 17 Oct 2010, 17:29
Mood:
Has thanked: 33899 times
Been thanked: 20673 times
Contact:
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Rum » 03 Sep 2022, 10:54

Kamo nimet
Neka si nam Živa I Zdrava Sultanija 💚

User avatar
Rum
Sebijin pulen
Sebijin pulen
Posts: 95678
Joined: 17 Oct 2010, 17:29
Mood:
Has thanked: 33899 times
Been thanked: 20673 times
Contact:
Status: Offline

Re: Titlovi za filmove/serije

Post by Rum » 29 Sep 2022, 09:47

FB_IMG_1664437579372.jpg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Neka si nam Živa I Zdrava Sultanija 💚

Post Reply

Return to “TV”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests