Nazivi gradova i njihovo znacenje

Poznate ličnosti, ratovi, važni događaji

Moderator: Krokodil Behko

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 03 Mar 2012, 20:49

Trebinje je po predanju dobilo ime po grčkoj reči elefterija što znači sloboda.

(koja je sličnost između te dvije riječi :hm )

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120160
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7769 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Krokodil Behko » 03 Mar 2012, 21:06

Nekada se ta oblast zvala Travunija. Zar Trebinje, nije dobilo naziv po tome?
Uvijek sam se cudio, kako to, da takav naziv nosi krsevit kraj.
Izuzev ako i taj naziv, nema neko drugo znacenje na latinskom ili grckom jeziku.
online

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 882 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Sheval » 03 Mar 2012, 22:48

Čapljina...biće po čapljama?

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 03 Mar 2012, 22:55

herzz wrote:Čapljina...biće po čapljama?
To sam napisala gore na početku. Drugo objašnjenje nisam nigdje našla :cudi

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 882 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Sheval » 03 Mar 2012, 22:56

Majo,oprosti,ti si iz Mostara?

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 03 Mar 2012, 23:02

Po papirima ali sam porjeklom iz Stoca i sad sam opet malo ovdje došla. Sad će i dvije godine.
Nemoj me dalje pitati jer želim ostati anoMimna :D

User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17562
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 882 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Sheval » 03 Mar 2012, 23:04

Ma ništa lično...nego ja sam kao malac,tamo sredinom osamdesetih viđao čaplje u Mostaru...biće da ih je bilo u dolini Neretve sigurno...

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 03 Mar 2012, 23:11

E ne znam. Znam samo da ih je bilo na Hutovom blatu, kao i mnogih drugih ptičijih vrsta, uostalom.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120160
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7769 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Krokodil Behko » 01 Nov 2012, 21:56

Olovo je valjda jedini grad čiji je naziv, preveden sa prvobitnog na slavenski jezik
i to ispravno. Plumbum - Olovo.
online

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 17 Feb 2013, 14:53

Nevesinje – latinski – Neuesigna; Neuisina; Netusina; Neusigne – prvi put se kao župa pominje u 12. vijeku. Prema nekim mišljenjima naselje je svoje ime dobilo prema riječima – neue signe – sniježna pustinja. Drugo tumačenje, jednako moguće, je da je Nevesinje dobilo ime po ljekovitoj biljci nazvanoj u staroslavenskom jeziku – delesile – devet sila, što ukazuje na ljekovitu moć biljaka. Ova riječ, sa malim varijantama poznata je u više slavenskih jezika, pa i u našem – kao devesilj, u značenju biljke, a ponekad i kao: devesinj, nevesilj i nevesinj, prema kom obliku je i došlo do naziva Nevesinje.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120160
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7769 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Krokodil Behko » 18 Feb 2013, 10:30

Ja mislio da to "neue signa" znači nešto kao novi naziv, natpis ili tako nešto.
online

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 18 Feb 2013, 10:43

Logično je da je snježna pustinja jer je gore po čitavu zimu snijeg do koljena.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120160
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7769 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Krokodil Behko » 18 Feb 2013, 10:45

Možda ću ispasti neznalica za geografiju ali čini mi seda je Nevesinje u Hercegovini
a tamo nema snijega. Vjerovatno si mislila na neke planine podaleko od tog grada.
online

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 18 Feb 2013, 10:54

Rekla sam ono što sam htjela reći.

User avatar
Veca
Uvijek slobodna!
Uvijek slobodna!
Posts: 26348
Joined: 08 Dec 2012, 19:16
Location: Sikirevci! ---- Dijasporo, od pomoći su potrebna samo finansijska sredstva!
Has thanked: 14241 times
Been thanked: 3773 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Veca » 18 Feb 2013, 10:56

:888 :plavi
Zena koja ima kcer, sjedi na stolici-zena koja ima sinove naslanja se na zid.

User avatar
Pasaga
Hadžija
Hadžija
Posts: 37680
Joined: 09 Dec 2012, 16:58
Location: NORDPOL
Has thanked: 2874 times
Been thanked: 2206 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Pasaga » 18 Feb 2013, 11:00

Krokodil Behko wrote:Ja mislio da to "neue signa" znači nešto kao novi naziv, natpis ili tako nešto.
jbt...dobar naziv za firmu...diskoteku.....
Ne obracaj mi se:
Lavlje_srce

"Ne uzimaj hranu iz tanjira brata svojeg, jer će oslabiti, i ma koliko te volio, tako slab ti neće biti od pomoći, i ostaćeš sam".

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119231
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5517 times
Been thanked: 11761 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Maja » 18 Feb 2013, 11:26

Da se Behko ne naljuti u Nevesinju je uvijek niža temperatura za nekolika stepena, nego u Mostaru. Ako ovdje padne koja pahulja, gore je napadalo 5cm. Ako ovdje padne 5cm, gore je 50cm. A okolo pukle poljane (čuvena nevesinjaska polja) pa valjda kad padne snijeg podsjeća na snježnu pustinju.
Znam da se kod njih sadi sve par mjeseci kasnije. Njihov nadaleko poznat krompir se sadi u maju, dok mi sadimo u februaru i početkom marta. Mi ga vadimo u maju/junu, a oni u septembru, pa su nam opasni konkurenti :oo Niko ne kupuje naš kad prispije nevesinjski krompir.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120160
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 6890 times
Been thanked: 7769 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Krokodil Behko » 18 Feb 2013, 11:31

Maja wrote:Da se Behko ne naljuti u Nevesinju je uvijek niža temperatura za nekolika stepena, nego u Mostaru. Ako ovdje padne koja pahulja, gore je napadalo 5cm. Ako ovdje padne 5cm, gore je 50cm. A okolo pukle poljane (čuvena nevesinjaska polja) pa valjda kad padne snijeg podsjeća na snježnu pustinju.
Znam da se kod njih sadi sve par mjeseci kasnije. Njihov nadaleko poznat krompir se sadi u maju, dok mi sadimo u februaru i početkom marta. Mi ga vadimo u maju/junu, a oni u septembru, pa su nam opasni konkurenti :oo Niko ne kupuje naš kad prispije nevesinjski krompir.
:??
:ubihse

Pa otkud ja znam kakva je klima u Nevesinju. Zato i pitam :D
Za mene je svugdje u Hercegovini ista klima. Ili sam bar tako mislio
online

Ruana
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Ruana » 18 Feb 2013, 12:23

Pa kako ces misliti da je ista klima recimo u Trebinju i Gacku. Ja pamtim samo jednom veliki snijeg u TB a u Gacku ne pamtim zimu bez snijega.

User avatar
Pasaga
Hadžija
Hadžija
Posts: 37680
Joined: 09 Dec 2012, 16:58
Location: NORDPOL
Has thanked: 2874 times
Been thanked: 2206 times
Status: Offline

Re: Nazivi gradova i njihovo znacenje

Post by Pasaga » 18 Feb 2013, 13:39

Ruana wrote:Pa kako ces misliti da je ista klima recimo u Trebinju i Gacku. Ja pamtim samo jednom veliki snijeg u TB a u Gacku ne pamtim zimu bez snijega.

U Nevesinju ti u sred ljeta,kad su u Mostaru najvece temperature...
po noci treba jorgan kad spavas...
Istinito,dozivio licno vise puta....
ponekad smo Nevesinjce nazivali gunjasima.
Ne obracaj mi se:
Lavlje_srce

"Ne uzimaj hranu iz tanjira brata svojeg, jer će oslabiti, i ma koliko te volio, tako slab ti neće biti od pomoći, i ostaćeš sam".

Post Reply

Return to “Historija”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests