Pravopisne nedoumice

[Nela]

ovo njegovo objašnjenje je nigdje veze, kako ćeš miješati uredu sa uredom, valjda uvijek kažeš u uredu (kancelarija), a osim toga u našem jeziku ima toliko riječi koje se isto pišu a dva su različita pojma, raspoznaješ po naglasku šta je u pitanju, npr. kos (nije prav), kos (ptica).
evo ti primjer na pamet/napamet, palo ti je nešto na pamet ali si naučio pjesmu napamet. i sl.

[Konsultant]

Logicno je tvoje objasnjenje jer se uvijek izgovara zajedno "uredu, upravu..." ,a ne "u" pauza "redu" jer je to onda red cekanja.

[Maja]

Nela ne znam koliko pratiš hrvatske televizije, ali kod njih je ispravno u redu, dok kod nas uvijek piše uredu kad čitam prevode nekih filmova, serija, knjige itd.
Još šta sam primijetila, vratili su se riječima tvrtci, bitci, zadatci


Mislim da sam te jednom pitala, al nisam sigurna.

tamnoplava je li sastavljeno?
crnobijela, crno bijela ili crno-bijela?

[Krokodil Behko]

Ja uvijek pisem odvojeno,jer sam mislio,da je tako i ispravno dakle - u redu.

[Nela]

pratim i hrvatski i srpski kao i bosanski, nažalost, tv, knjige i sl. ne mogu nam biti mjerilo pravopisa.
bici, zadaci, napici je pravilno, uredu, napamet i sl. također.
tamnoplava (jer je nijansa jedne boje) plavo-bijel (svaki čaln čuva svoje značenje, jedan pridjev nije odredba drugoga pa se povezuju crticom)
P.S. voditelji su fakat najskloniji pravopisnim greškama, a prevodi filmova su očajni

[Ideja]

u redu (stajati u redu za nešto) uredu kao ok,

jao, što bi rekla jedna poznanica, da sam juče umrla, ne bih ovo znala. Čak bih se kladila u ne znam ti što da je u redu za ok ispravno, i izgubila

[Konsultant]

pratim i hrvatski i srpski kao i bosanski, nažalost, tv, knjige i sl. ne mogu nam biti mjerilo pravopisa.
bici, zadaci, napici je pravilno, uredu, napamet i sl. također.
tamnoplava (jer je nijansa jedne boje) plavo-bijel (svaki čaln čuva svoje značenje, jedan pridjev nije odredba drugoga pa se povezuju crticom)
P.S. voditelji su fakat najskloniji pravopisnim greškama, a prevodi filmova su očajni

najlegendarnije je kad kazu "dobar vece"

[Krokodil Behko]

pratim i hrvatski i srpski kao i bosanski, nažalost, tv, knjige i sl. ne mogu nam biti mjerilo pravopisa.
bici, zadaci, napici je pravilno, uredu, napamet i sl. također.
tamnoplava (jer je nijansa jedne boje) plavo-bijel (svaki čaln čuva svoje značenje, jedan pridjev nije odredba drugoga pa se povezuju crticom)
P.S. voditelji su fakat najskloniji pravopisnim greškama, a prevodi filmova su očajni

najlegendarnije je kad kazu "dobar vece"

Jel to kao u "Alo-alo" kad onaj policajac englez kaze "Dobar jutar"

Zar oni ne kazu "dobra vecer"?

[Jaca]

jel neko zna da li je ispravno reci SLIKAVATI

[Krokodil Behko]

Nemam pojma. Kod nas bi trebalo,da je ispravno reci; Slikati

Mozda u Hrvatskoj.

[Konsultant]

jel neko zna da li je ispravno reci SLIKAVATI

Zavisno od kontexta, ali bi ispravno bilo slikati ili uslikati npr. fotoaparatom. Slikavati nikako ne lezi kao nesvrseni oblik.
Sad cemo prijutpitat doktorku. NEEEEEEELAAAAAAA...

[gejsha]

I ja sam mislila da se uredu piše zajedno,ali onda sam pročitala jednu reklamu,jučer čini mi se i pisalo je odvojeno.mislim da je u pitanju hrvatska reklama..a znam za prevode filmova da nisu tačni,oni svašta griješe i pišu nepravilno.naročito oni online filmovi.

[Maja]

Ama kažem vam da je u hrvata pravilno u redu, al meni niko ne vjeruje

[Jaca]

jel neko zna da li je ispravno reci SLIKAVATI

Zavisno od kontexta, ali bi ispravno bilo slikati ili uslikati npr. fotoaparatom. Slikavati nikako ne lezi kao nesvrseni oblik.
Sad cemo prijutpitat doktorku. NEEEEEEELAAAAAAA...

mislim kad nesto vise puta slikas jel se moze reci npr "slikavala sam ptice pet puta" ili je to pogresno

[Nela]

pa kao slikati je pravilno ali oblik slikavati nigdje nije naveden kao nepravilan ili bar ja ne znam da je, tako da se može upotrebljavati.
Majo što se tiče uredu, i u hrvatskom je uredu e sad je jedno što se voditelji vole praviti pametni, ali pogledaj u pravopis. Neke norme važe za sva tri jezika.

[Maja]

A šta je onda lokativ od riječi ured (kancelarija) već uredu.
Ma dobro nije ni važno, nego ja stvarno nigdje nisam kod njih vidjela da ta riječ piše sastavljeno.

[Krokodil Behko]

Meni je logicnije rastavljeno.
kao na primjer u sosu,u tragu,u stilu.. etc..etc..
Onda po tome,i to treba da se pise sastavljeno.

[merylin]

Reality show,kako cemo na nasem jeziku reci ovo u mnozini?
Strana je rijec,ali mi smo je bukuvalno prisvojili...

[Konsultant]

Meni je logicnije rastavljeno.
kao na primjer u sosu,u tragu,u stilu.. etc..etc..
Onda po tome,i to treba da se pise sastavljeno.

To je priloska odredba za mjesto, pise se odvojeno i ima drugo znacenje.

[Krokodil Behko]

Meni je logicnije rastavljeno.
kao na primjer u sosu,u tragu,u stilu.. etc..etc..
Onda po tome,i to treba da se pise sastavljeno.

To je priloska odredba za mjesto, pise se odvojeno i ima drugo znacenje.

A sta je red,ako nije neko mjesto?
Dakle,kad se kaze "u redu" misli se da stoji na pravom mjestu. Zar ne?