Šta znači / kako se kod vas kaže?

[Nice try]

zerzevat

raznolikost!
Kod nas obicno se govorilo kada nesto mjesas!Pogotovo mjesanu salatu!! Ali najbolje pase razlicite povrce(zerzavate) ne zerzevat!

Da, kaže se, ubacio sam razne zerzevate...i sl.

[toxic]

Fitmija ili vitmija, kako se kaze? I da li je to uopste isto znacenje reci?

[Julia-Klara]

zerzevat je kod nas dodatak/sastojak, ne raznolikost

[Julia-Klara]

Fitmija ili vitmija, kako se kaze? I da li je to uopste isto znacenje reci?

a sta ti je to?

[lejlamo]

Fitmija ili vitmija, kako se kaze? I da li je to uopste isto znacenje reci?

Mislim da je ista riječ, odnosno značenje, samo malo modifikovana (vitmija)..što se često dogodi u sr/hr varijantama kada se izbacuju ili zamjenjuju slova/glasovi f i h sa v.

A značenje..spletkarošica, kurva, da prostite...

[Julia-Klara]

nikad cula hvala

[Hannibal]

zanima me jel ovo istina. i meni se pojavi crvenilo svakih mjesec dana

FB_IMG_1534586238775.jpg

[Julia-Klara]

jah gluposti u PM

[alcapone]

Ne moras se suncati

[toxic]

Fitmija ili vitmija, kako se kaze? I da li je to uopste isto znacenje reci?

a sta ti je to?

Juce cula kako neko od milja govori detetu fitmijica, pokusala izguglati al' naisla i na ovu drugu rec, a pokazivalo mi vise znacenja pa zato pitah i ovde.
Ne mogu shvatiti da ljudi tako "tepaju" deci.


Hvala Lejla

[Pasaga]

Fitmija ili vitmija, kako se kaze? I da li je to uopste isto znacenje reci?

a sta ti je to?

Juce cula kako neko od milja govori detetu fitmijica, pokusala izguglati al' naisla i na ovu drugu rec, a pokazivalo mi vise znacenja pa zato pitah i ovde.
Ne mogu shvatiti da ljudi tako "tepaju" deci.


Hvala Lejla

.. to mi je van svake pameti ...
...

[toxic]

I meni, no najgore je kad se ljudi sluze recima za koje ni sami ne znaju sta znace.
Ne verujem da su oni mislili nesto lose, nego, mozda misle da to znaci nesto drugo

[lejlamo]

I meni, no najgore je kad se ljudi sluze recima za koje ni sami ne znaju sta znace.
Ne verujem da su oni mislili nesto lose, nego, mozda misle da to znaci nesto drugo

A da, dešava se to..ne provjere značenje, a učini im se simpatično.. a ta riječ je zapravo izvedenica od arapske riječi fitna, što znači smutnja, obmana, iskušenje..u zavisnosti od konteksta..
i onda je narod skovao to "fitmija" za ženu koja je eto tako, sumnjivog morala, spletkarošica..

Ma ima svašta, kao i ono ime Mirhad, što bi u prijevodu bilo wc.

[Hannibal]

irhad znaci wc

[Nice try]

I meni, no najgore je kad se ljudi sluze recima za koje ni sami ne znaju sta znace.
Ne verujem da su oni mislili nesto lose, nego, mozda misle da to znaci nesto drugo

Ma, slično kad kažu bebi, a jest alčak, lopove mali i sl.
Od milosti.

[lejlamo]

irhad znaci wc

a šta znači buraz?

[alcapone]

irhad znaci wc

a šta znači buraz?

Brat

[alcapone]

Degenek \ istuci

[Pasaga]

irhad znaci wc

a šta znači buraz?

Brat

[lejlamo]

vidim da se hanči razumije u problematiku, pa ćemo sačekati da on odgovori.