Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by silence »

:plavi ... sjetih se...

Hajmote doljam - idemo dole

goram je gore...
:plavi
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
gejsha
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9299
Joined: 09 Feb 2011, 17:10
Location: tamo daleko,daleko od bola..
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by gejsha »

gorika - gore

To je karakteristično za jedno selo.Neću da imenujem.
Nije sloboda sa neba pala, za nju je sestra dva brata dala..
User avatar
IM_ex
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 6816
Joined: 29 Jan 2012, 23:07
Been thanked: 3 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by IM_ex »

"Slikavali smo se" :hm (slikali ) Zvornicani i okruzenje kazu slikavali se
Naaako se naoblacilo - nekako
nekcija :oo
tretovar - trotoar

Nepravilni izrazi; ama, i nepravilan naglasak me "podizhe", vala:
"Zedna sam, daj mi vodeeee. Donesi iz magazeee" ... :123
E sad necu ni kako ja hocu
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by silence »

gejsha wrote:gorika - gore

To je karakteristično za jedno selo.Neću da imenujem.
A ja sam opet čula, goreka i doljeka... :hihi
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
Heidi
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 45896
Joined: 01 Sep 2011, 22:10
Location: Kosmicki raspor
Been thanked: 6 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Heidi »

vamdol :oo
Be mindful of your self-talk. It's a conversation with the universe.
User avatar
Jaca
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 6755
Joined: 29 Sep 2011, 02:18
Location: potrazi me u predgradju...
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Jaca »

silence wrote:
gejsha wrote:gorika - gore

To je karakteristično za jedno selo.Neću da imenujem.
A ja sam opet čula, goreka i doljeka... :hihi
a ima i "goram i dolam" :oo
bolje biti malo lud nego malo pametan
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by silence »

:plavi

Šta je ovo? Toliko ima izraza za dole i gore... čini mi se najviše... :hihi
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by silence »

Jaca wrote:
silence wrote:
gejsha wrote:gorika - gore

To je karakteristično za jedno selo.Neću da imenujem.
A ja sam opet čula, goreka i doljeka... :hihi
a ima i "goram i dolam" :oo
Pa ima već, napisala sam to goreka. Pogledaj. Nemoj gledati doljam, nego goram... :plavi :plavi :plavi
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 126284
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 7755 times
Been thanked: 18240 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Maja »

gejsha wrote:tamo te se - tamo se :D
Jest jest :hihi
Ali kako ćeš drugačije reći više od jednoj osobi da se pomakne :ooo
Jedino pomaknite se tamo, ali nije to to :D
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by silence »

Ima ona:

Potamo se...
:hihi
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Dust »

Kod nas je to bilo "hander se makni" :lupa :hihi
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
User avatar
Heidi
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 45896
Joined: 01 Sep 2011, 22:10
Location: Kosmicki raspor
Been thanked: 6 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Heidi »

paRcov :oo
Be mindful of your self-talk. It's a conversation with the universe.
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by silence »

Da nije "hajder"?
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Dust »

nije, nije... hander :oo
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 126284
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 7755 times
Been thanked: 18240 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Maja »

dođi ovamo-hodera :D
User avatar
IM_ex
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 6816
Joined: 29 Jan 2012, 23:07
Been thanked: 3 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by IM_ex »

lehander :hihi
E sad necu ni kako ja hocu
User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17557
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 870 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Sheval »

IM_ex wrote:"Slikavali smo se" :hm (slikali ) Zvornicani i okruzenje kazu slikavali seNaaako se naoblacilo - nekako
nekcija :oo
tretovar - trotoar

Nepravilni izrazi; ama, i nepravilan naglasak me "podizhe", vala:
"Zedna sam, daj mi vodeeee. Donesi iz magazeee" ... :123
E sad,niđe veze s vezom,ali tako se kaže i diljem Dalmacije.

Pemzija-penzija
njiha-njih
musleman-musliman
dođider-dođi
nomadne-nedavno
gorika-gore
dolika-dole
Milujem-yebem :lud
zaholco-zaletio
...
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 126981
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9510 times
Been thanked: 11249 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

Kod nas se opet govorilo lijander

ili svirena - sirena
online
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 126284
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 7755 times
Been thanked: 18240 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Maja »

Meni tako ide na živce kad tata kaže

Demerović umjesto Demirović
matarijal umjesto materijal
Robooot umjesto Robot
User avatar
Sheval
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17557
Joined: 02 Mar 2012, 21:53
Has thanked: 344 times
Been thanked: 870 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Sheval »

A east Herzegowina :plavi
Jesi vidijo Meha?
Jesi bijo u Eda?
Post Reply

Return to “Književnost i jezik”