Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
Post Reply
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127820
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9889 times
Been thanked: 11698 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

IM_ex wrote:
Krokodil Behko wrote:Šta je, šta se ti ponašaš !?
ili kofrcis :p
E jeste i taj mi je omiljeniji :D.

S tim da ovo "ponašaš", jednostavno me obara!
Potpuno pogrešno shvaćen izraz :valja
online
User avatar
IM_ex
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 6816
Joined: 29 Jan 2012, 23:07
Been thanked: 3 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by IM_ex »

Krokodil Behko wrote:
IM_ex wrote:
Krokodil Behko wrote:Šta je, šta se ti ponašaš !?
ili kofrcis :p
E jeste i taj mi je omiljeniji :D.

S tim da ovo "ponašaš", jednostavno me obara!
Potpuno pogrešno shvaćen izraz :valja
Kako pogresno shvacen? Pa zar ima neko ko ne razumije tu nasu "ponasas se" terminologiju :zubi
Ili si se ti pogresno izrazio? :oo
E sad necu ni kako ja hocu
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127820
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9889 times
Been thanked: 11698 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

Valjda bi trebalo "Ponašaš se ovako ili onako"
A ne samo "Ti se ponašaš" Dakle, sam izraz ponašanje, ispadne
nešto vrlo loše :DD
online
User avatar
IM_ex
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 6816
Joined: 29 Jan 2012, 23:07
Been thanked: 3 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by IM_ex »

e, sad je vec bolje obrazlozeno :oo



moj dedo je imao jednu (ma imao ih je stoijednu xD)
pusti kraju! to kao treba da znaci "ma pusti ga/nju, kao, nije vrijedno diskusije :DD
E sad necu ni kako ja hocu
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Dust »

IM_ex wrote: pusti kraju! to kao treba da znaci "ma pusti ga/nju, kao, nije vrijedno diskusije :DD


Zasto bi ovo bio nepravilan izraz?
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
User avatar
Mister No
The Good, the Bad and the Ugly
The Good, the Bad and the Ugly
Posts: 33503
Joined: 28 Sep 2010, 18:17
Has thanked: 9060 times
Been thanked: 5796 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Mister No »

Dust wrote:
IM_ex wrote: pusti kraju! to kao treba da znaci "ma pusti ga/nju, kao, nije vrijedno diskusije :DD


Zasto bi ovo bio nepravilan izraz?
A ne kao npr. "Uslikati" :ooo :plavi
The Dark Side Of The Forum...
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Dust »

zagor wrote:
Dust wrote:
IM_ex wrote: pusti kraju! to kao treba da znaci "ma pusti ga/nju, kao, nije vrijedno diskusije :DD


Zasto bi ovo bio nepravilan izraz?
A ne kao npr. "Uslikati" :ooo :plavi

:valja :ooo
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127820
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9889 times
Been thanked: 11698 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

Ovdje se svi ponašaju :ljut
online
User avatar
Zagorka
Žena, majka, forumašica
Žena, majka, forumašica
Posts: 34532
Joined: 05 Oct 2011, 11:33
Location: Pije kahvu s podzidom.
Has thanked: 424 times
Been thanked: 626 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Zagorka »

Ovo:"de ponasaj se" je barem kod nas zajebancija :cudi

Meni je jace kad stari ljudi kazu za nekog ko prostaci:"on se izrazava" :D. smatrajuci da je izrazavanje ruzno samo po sebi....
Gospode, gdje li pronalaze, ovoliku đubrad i mamlaze.
User avatar
IM_ex
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 6816
Joined: 29 Jan 2012, 23:07
Been thanked: 3 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by IM_ex »

Dust wrote:
IM_ex wrote: pusti kraju! to kao treba da znaci "ma pusti ga/nju, kao, nije vrijedno diskusije :DD


Zasto bi ovo bio nepravilan izraz?
Ma pusti kraju :DD
E sad necu ni kako ja hocu
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127820
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9889 times
Been thanked: 11698 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

IM_ex wrote:
Dust wrote:
IM_ex wrote: pusti kraju! to kao treba da znaci "ma pusti ga/nju, kao, nije vrijedno diskusije :DD


Zasto bi ovo bio nepravilan izraz?
Ma pusti kraju :DD
Ne može od otoga ništa biti
online
User avatar
blento59
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11731
Joined: 18 Aug 2011, 23:07
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by blento59 »

IM_ex wrote:e, sad je vec bolje obrazlozeno :oo



moj dedo je imao jednu (ma imao ih je stoijednu xD)
pusti kraju! to kao treba da znaci "ma pusti ga/nju, kao, nije vrijedno diskusije :DD
bas tako
nije vrijedno pomena
Kada je živ onda je visok, a kada je mrtav onda je dugačak
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Dust »

Zasto se kaze npr. idem iskole, a ne idem iz skole? :)

Probala sam i lomi mi se jezik pri izgovoru.
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127820
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9889 times
Been thanked: 11698 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

Jenom ćeš naučiti, da je iškole, jednostavno za izgovor :DD
online
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 127242
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 8075 times
Been thanked: 19098 times
Contact:
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Maja »

Stojao i kojo umjesto stajao i koje.
User avatar
Zagorka
Žena, majka, forumašica
Žena, majka, forumašica
Posts: 34532
Joined: 05 Oct 2011, 11:33
Location: Pije kahvu s podzidom.
Has thanked: 424 times
Been thanked: 626 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Zagorka »

ne mogu vjerovati da masa konobara ne zna sta je saharin :cudi

ja zatrazim,a oni kazu:sta vam je to?ja kazem umjetni,dijetalni,secer?

oni gledaju,ceskaju se i kazu,ahhaaaa,natren.

Cuj natren :lupa pa to je samo jedna vrsta saharina,pitam ih zaci li im sta rijec saharoza,a oni i dalje tupo trepcu....odustanem...

Isto kao za svu kiselu vodu reci radenska ili za sve papirnate maramice paloma :kafa
Gospode, gdje li pronalaze, ovoliku đubrad i mamlaze.
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Dust »

madam Bovary wrote:ne mogu vjerovati da masa konobara ne zna sta je saharin :cudi

ja zatrazim,a oni kazu:sta vam je to?ja kazem umjetni,dijetalni,secer?

oni gledaju,ceskaju se i kazu,ahhaaaa,natren.

Cuj natren :lupa pa to je samo jedna vrsta saharina,pitam ih zaci li im sta rijec saharoza,a oni i dalje tupo trepcu....odustanem...

Isto kao za svu kiselu vodu reci radenska ili za sve papirnate maramice paloma :kafa

E ovo je tacno i toliko je ukorijenjeno da ce se narod tesko, vrlo tesko rijesiti ove navike.
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127820
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9889 times
Been thanked: 11698 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

Konzevrisano umjesto konzervisano.

A ima i jedan, meni simpatičan izraz. Podaprijeti, umjesto poduprijeti.
Negdje se izraz podaprijeti, koristi i umjesto podržati, ohrabriti i sl.
online
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127820
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9889 times
Been thanked: 11698 times
Status: Online

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Krokodil Behko »

Izgleda, da sam ponosni primjetilac izraza viž.
Odnosno "viž njega" "viž onog" i slično.
Dakle, viž kao iznad ili više. Možda se nekada
i govorilo tako. Više njega a ne iznad njega npr.
online
User avatar
Konsultant
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 11186
Joined: 22 May 2011, 10:40
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi

Post by Konsultant »

Dust wrote:Isto kao za svu kiselu vodu reci radenska ili za sve papirnate maramice paloma :kafa
kaldont, digitron, pretis, ... ima toga hrpa mogli bi posebnu temu otvoriti
Post Reply

Return to “Književnost i jezik”