Maja wrote: 21 May 2019, 02:03
Zasto uporno ispravljas nazive koje stoljecima koristimo samo zato sto je tamo neki Alija Lakisic rekao da nije tako.
Znamo da je japrak list loze s rizom i mentom ali nama je japrak meso u rastiki i tako ce ostati. Isto ko sto nam je burek pita s mesom itd. Uostalom, rijec japrak znaci list pa na osnovu toga moze biti i loza i list rastike i list kiselog kupusa ako cemo pametovati.
Lakisic nije neki, vec magistar etnologije koji je i magistriro na stoljetnim nazivima jela, na gastronomiji i antropologiji hrane u BIH i svakako da je relevaniji od domacica koje uporno prave istu gresku.
Gastronomija je dio kulture nekog naroda i ne treba dozvoliti da se olako prcka po kulturi i tradiciji.
Poslija II svjetskog rata napravljen je rsum u BIH gastronomiji u pokusaju da se zametne tradicija
Hrastika je vrsta kupusa. Jela nastala umotavanjem u listiva kupusnjaca su sarme a ne japraci.
Japrak je list od vinove loze a ne bilo koji list.

Grci umotavaju u listove smokve a ne zovu jelo japrakom.
Salmon umoten i lit smokve
Japrak je nastao o kulturi Mezopotamije prije 4000 god. Ta kultura je prva kultivisala rizu i skoro svako jelo od rize koje danas znamo. Ta kultura je isto kultivisala vinovu lozu. Ta kultura je napisala prvi recept klinastim pismom na glinenim plocicama.
Kad se kaze japrak u Grckoj, Iranu, Izraelu, Syriji, Bagdadu, Egiptu, Turskoj, USA, KAliforniji dobices isto jelo.
Pokusaj da kasaba nametne svoje zablude citavom dunjaluku je uvijek bio uzaludan posao.
Zasto tako velike i mocne kulture nista ne mjenjaju u recepturi i nazivu? Zato sto je japrek dio svjetske kulturne bastine, a to se uvazava i postuje.