Pravopisne nedoumice

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 128158
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 10006 times
Been thanked: 11894 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko »

A naslikano?

Evo Julija sa ovim havatarom, upravo uslikava :DD
online
User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 85622
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 14701 times
Been thanked: 10242 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Julia-Klara »

Krokodil Behko wrote:A naslikano?

Evo Julija sa ovim havatarom, upravo uslikava :DD
:hihi

naslikano je naslikano (ulje na platnu, akvarel...)
ovo sto mi zovemo slikom je fotografija
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed
bubica
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 2867
Joined: 12 Sep 2011, 00:48
Location: Jebenhausen
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by bubica »

Ne vrijedi se bosancima i hercegovcima sa sarajlijama raspravljati, oni ionako sve najbolje znaju i umiju, oni su perfektni. :oo
siromah nema sta a bogatas nema kad
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 127589
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 8238 times
Been thanked: 19387 times
Contact:
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Maja »

Pa valjda uslikano jer je već to odrađeno. Slikano mi više liči kao nesvršena/nedovršena radnja. Ne znam. Ja uvijek kažem uslikala sam kuću npr ili uslikala sam dijete.
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by silence »

Dust wrote:Kako je ispravno reci:

uslikano ili slikano

:)
Dust, po meni je ispravno i jedno i drugo.
Ako kažem da sam se slikala na mostu, znači da sam se fotografisala na mostu... :hihi a to znači da je isto.
Ako kažem uslikala sam se na mostu, opet znači da sam se slikala na mostu...
Ne vidim nepravilnosti ni u jednom ni drugom izrazu, jer je u pitanju trenutak fotoaparata, tako da i jedno i drugo dobro opisuje radnju.

Riječ fotografija i njeno porijeklo (Wikipedija):

Fotografija je tehnika digitalnog ili kemijskog zapisivanja prizora iz stvarnosti na sloju materijala koji je osjetljiv na svjetlost koja na njega pada. Riječ dolazi od grčkog φως phos ("svjetlo"), te γραφις graphis ("crtanje") ili γραφη graphê, koje zajedno znače otprilike "crtanje pomoću svjetla".


Malo smiješan prevod za izgovor "crtala sam se na mostu"... :hihi
Mi kažemo slikala sam se ili uslikala - svejedno...Zamjenjuje fotografisanje..
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Dust »

Hvala svima na odgovorima.. :)
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
User avatar
gejsha
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9299
Joined: 09 Feb 2011, 17:10
Location: tamo daleko,daleko od bola..
Been thanked: 4 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by gejsha »

Je li pravilno reći dodan ili dodat?
U smislu: naziv je dodat na listu

Zanima me isključivo bosanski jezik.
Nije sloboda sa neba pala, za nju je sestra dva brata dala..
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 128158
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 10006 times
Been thanked: 11894 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko »

Mogu ti reći, da puno pitaš. Ne znam ni ja :D
Ja bih napisao "dodan" na listu
online
User avatar
silence
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9687
Joined: 18 Oct 2010, 23:07
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by silence »

gejsha wrote:Je li pravilno reći dodan ili dodat?
U smislu: naziv je dodat na listu

Zanima me isključivo bosanski jezik.
Ispravno je: "Naziv je dodan na listu".
Za buduće vrijeme bi bilo: "Naziv ću dodati na listu". :)
Čuvaj se žurbe, jer ona uvijek dovodi do kajanja:
onaj koji žuri govori prije nego što sazna,
odgovara prije negoli nešto shvati,
odluči prije negoli provjeri,
kudi prije nego što se u nešto uvjeri.
(Arapska poslovica)
User avatar
gejsha
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9299
Joined: 09 Feb 2011, 17:10
Location: tamo daleko,daleko od bola..
Been thanked: 4 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by gejsha »

Znam i ja za buduće vrijeme. Hvala :)
Nije sloboda sa neba pala, za nju je sestra dva brata dala..
User avatar
gejsha
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9299
Joined: 09 Feb 2011, 17:10
Location: tamo daleko,daleko od bola..
Been thanked: 4 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by gejsha »

Krokodil Behko wrote:Mogu ti reći, da puno pitaš. Ne znam ni ja :D
Ja bih napisao "dodan" na listu
Ma stvarno mi je trebalo to :)
Nije sloboda sa neba pala, za nju je sestra dva brata dala..
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 128158
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 10006 times
Been thanked: 11894 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko »

Samo nešto da priupitam

Čitam danas novine i pročitam izraz "zasad"
A ja uvijek mislio, da se piše "za sada" :??
online
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 127589
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 8238 times
Been thanked: 19387 times
Contact:
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Maja »

Ja pišem zasad i mislim da je to tačno, ali kao i uvijek nisam ti sigurna.
User avatar
blento59
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 11731
Joined: 18 Aug 2011, 23:07
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by blento59 »

Krokodil Behko wrote:Samo nešto da priupitam

Čitam danas novine i pročitam izraz "zasad"
A ja uvijek mislio, da se piše "za sada" :??
mislim da si u pravu
ali meni je bitno sta je neko htio da kaze a nacin(naravno pristojan)me uopste ne zanima
mada je lijepo postivati gramatiku
Kada je živ onda je visok, a kada je mrtav onda je dugačak
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 128158
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 10006 times
Been thanked: 11894 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko »

Mislim da je to Majo tačno kao skraćena verzija.
Što je najgore, ja kažem "zasad" a pišem "za sada" :hm
online
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 128158
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 10006 times
Been thanked: 11894 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko »

Jbt, što više vrijeme prolazi ili sam ja sve nepismeniji ili su
ovi novinari još gori od mene.

Dobro (deset puta) provjerih naslov jedne vijesti


"Zmajevi" traže 8.000 maraka, Osim ne da premiju za pobjedu nad Lihtenštajnom
online
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 127589
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 8238 times
Been thanked: 19387 times
Contact:
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Maja »

Pa rastavljeno i jeste.
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 128158
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 10006 times
Been thanked: 11894 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko »

Ako je rastavljeno, šta je tačno?
Negacija ili potvrdjivanje?
Tako ispada. Više logike ima ako je sastavljeno.
online
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 127589
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 8238 times
Been thanked: 19387 times
Contact:
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Maja »

Rastavljeno... ne dam, ne daš, ne da...
User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 128158
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 10006 times
Been thanked: 11894 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko »

Maja wrote:Rastavljeno... ne dam, ne daš, ne da...
Jeste ali treći primjer, nikako mi ne ide odvojeno.
A i guglao sam. Svi pišu sastavljeno.
online
Post Reply

Return to “Književnost i jezik”