Šta znači / kako se kod vas kaže?

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119226
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Maja » 24 Jul 2021, 08:17

Henuti

User avatar
Shadow
Svemirka
Svemirka
Posts: 51207
Joined: 06 Apr 2020, 08:13
Has thanked: 20884 times
Been thanked: 20615 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Shadow » 24 Jul 2021, 13:07

Sta li je to..

Skrenuo s uma, henuo :D. Henuti/ skrenuti. Na to me asocira. Ali sumnjam :sunja
Mirno more

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119226
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Maja » 24 Jul 2021, 14:11

Henuti znaci malo se popraviti, oporaviti, glacnuti.

Adem je bio propo pravo al sad se malo hen'o.
Paprike su mi bile uvele i jadne, pa ih zalila i eno se henuše.

User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by dadojović » 24 Jul 2021, 14:35

Shadow wrote: 24 Jul 2021, 13:07 Sta li je to..

Skrenuo s uma, henuo :D. Henuti/ skrenuti. Na to me asocira. Ali sumnjam :sunja
Veliki umovi isto misle. Ha, ha.
:-) I meni je to palo na pamet.
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM

User avatar
ElTriconi
Đulaga
Đulaga
Posts: 36843
Joined: 24 Mar 2019, 14:13
Mood:
Has thanked: 23154 times
Been thanked: 4506 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by ElTriconi » 24 Jul 2021, 15:15

Meni naum pade hanuka, kotnam da nije maje tobejarabi jevrej :kuku
Sehara mi puna blaga
Al ne haje moja draga 🤗😊

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119226
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Maja » 26 Jul 2021, 15:08

Sta znaci metiljanje

Jbt da na forumu imamo nekog ko skuplja ove manje poznate rijeci, ja bih mu bila riznica, zlatna kokos, abuzenze.

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Julia-Klara » 26 Jul 2021, 15:10

Metiljavo - lijeno, sporo, jedva nesto.
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119226
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Maja » 26 Jul 2021, 15:12

:hm

Da ne mislis na traljavo

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Julia-Klara » 26 Jul 2021, 15:14

Ne, traljavo je nepravilno, navratnanos
Traravo uradjeno - neuredno, nepravilno


Kod nas je metiljavo ono, kad ti mati kaze da nesto uradis, a temi brsko pa preko neke stvarke radis, a mati zagalami "a jesi metiljava, vuces se po kuci ko macka"
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 119226
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 5512 times
Been thanked: 11755 times
Contact:
Status: Online

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Maja » 26 Jul 2021, 15:18

U nas se to kaze preko ku*ca

:rumenko

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 80782
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 9955 times
Been thanked: 6802 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Julia-Klara » 26 Jul 2021, 15:21

Pa i kod nas, ali ne moze moja mati svojoj reci da je metiljava :valja
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by dadojović » 26 Jul 2021, 15:27

Da, postoji u mnogim krajevima ta izreka o metiljavosti, za nekoga tko se "vuče" i preko volje nešto obavlja.
A inače, postoji i biljka metilj.
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM

User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 15 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Nice try » 26 Jul 2021, 17:48

Metiljanje bi bilo nametanje, parazitiranje, život na tuđi račun
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti

User avatar
Tokmak
Vucin apostol
Vucin apostol
Posts: 15119
Joined: 08 Jul 2015, 17:31
Location: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
Has thanked: 959 times
Been thanked: 946 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Tokmak » 26 Jul 2021, 17:54

Metiljanje ili još jedan izraz "plekanje"...

"Šta se plekaš gdje ti nije mjesto". :123
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 15 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Nice try » 26 Jul 2021, 17:57

Kako je plekanje isto što i metiljanje?
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti

User avatar
Tokmak
Vucin apostol
Vucin apostol
Posts: 15119
Joined: 08 Jul 2015, 17:31
Location: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
Has thanked: 959 times
Been thanked: 946 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Tokmak » 26 Jul 2021, 18:00

Nice try wrote: 26 Jul 2021, 17:57 Kako je plekanje isto što i metiljanje?
Kod mene jeste. :auf

Metiljati se u nešto ili plekati se u sve.
Mislim da bi to bilo isto. :cudi
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 15 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Nice try » 26 Jul 2021, 18:01

Tokmak wrote: 26 Jul 2021, 18:00
Nice try wrote: 26 Jul 2021, 17:57 Kako je plekanje isto što i metiljanje?
Kod mene jeste. :auf

Metiljati se u nešto ili plekati se u sve.
Mislim da bi to bilo isto. :cudi
OK :kafa
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti

User avatar
Shadow
Svemirka
Svemirka
Posts: 51207
Joined: 06 Apr 2020, 08:13
Has thanked: 20884 times
Been thanked: 20615 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Shadow » 26 Jul 2021, 19:34

Da, metiljanje je kad nesto radis preko volje, kad se vuces kao polumrtav, pricas tako, kao da u tebi nema ni atom snage. Sve nesta usporeno.
Krenes zavijat pitu ujutro, zavrsis uvece otprilike.
Mirno more

User avatar
ElTriconi
Đulaga
Đulaga
Posts: 36843
Joined: 24 Mar 2019, 14:13
Mood:
Has thanked: 23154 times
Been thanked: 4506 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by ElTriconi » 26 Jul 2021, 19:42

Maja wrote: 26 Jul 2021, 15:08 Sta znaci metiljanje

Jbt da na forumu imamo nekog ko skuplja ove manje poznate rijeci, ja bih mu bila riznica, zlatna kokos, abuzenze.
🤔

Maje udaj se za mene :bali
Sehara mi puna blaga
Al ne haje moja draga 🤗😊

User avatar
Calla
Legenda foruma
Legenda foruma
Posts: 12706
Joined: 12 Apr 2012, 09:16
Location: Wiesbaden-Hessen-Germany
Has thanked: 2773 times
Been thanked: 2205 times
Status: Offline

Re: Šta znači / kako se kod vas kaže?

Post by Calla » 26 Jul 2021, 19:46

I kod mene je metiljanje onako kako Julka objasni.
Ljubav je igra za dvoje u kojoj oboje mogu pobjediti (Eva Gabor)

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: medvjed23 and 14 guests