Davanje djeci čudnih imena

[paparaci]

nisu muslimanska.

[mrki62]

meni je totalno bezveze kad nasi u inostranstvu pocnu djeci davati imena koja su tipicna za te drzave u kojima zive i nikakve veze nemaju sa nasim. cemu to?

Da li si ikada razmišljao da je najezdom islama u BiH došlo do promjene imena i nikakve veze tada ta imena nisu imala sa našim tadašnjim.
Eto, najočitiji primjer imaš Kosovo - Kosovari iliti Šiptari nisu ni u čemu poturčili ni svoje običaje, ni jezik ni imena - za razliku od nas.
Dakle, ako se uzme prilagođavanje Turcima iliti Osmanlijama je to ok a ako se prilagađa nekom drugom sem Turcima, to po tvom nije ok.
E yebi ga sad

[Nela]

Ja znam da ljudi vani "prilagodjavaju" imena zbog pisanja i izgovora. Moja prijateljica je bas imala problema oko imena Filip, ona je htjela sa F a oni su prvobitno napisali PH

[Zagorka]

Pa dobro,ako zivi vani,razumijem ih,jer imam rodice u americi cija imena izgovaraju drugacije nego sto jesu u stvari.
Ta su djeca rođena tamo i sad su vec veliki,ne mislim da ce ikad doci za sasvim ovamo,tako da im je vaznije tamo se prilagoditi

Tako,ako neko planira da mu dijete provede zivot u nekoj stranoj zemlji,razumljivo je ako ne želi dati ime npr.Nudžejma,jer ce biti problem kad je budu zvali u vrticu,skoli,poslu.......

Meni je npr.lijepo ime Džan,ali ako to danas-sutra daš djetetu,ove kvačice stvarno znaju zezati

[Bonaqua]

Mihal
Je li ovo ime malo cudno? Procitah ga u knjizi muslimanskih imena.

[gejsha]

Pa dobro,ako zivi vani,razumijem ih,jer imam rodice u americi cija imena izgovaraju drugacije nego sto jesu u stvari.
Ta su djeca rođena tamo i sad su vec veliki,ne mislim da ce ikad doci za sasvim ovamo,tako da im je vaznije tamo se prilagoditi

Tako,ako neko planira da mu dijete provede zivot u nekoj stranoj zemlji,razumljivo je ako ne želi dati ime npr.Nudžejma,jer ce biti problem kad je budu zvali u vrticu,skoli,poslu.......

Meni je npr.lijepo ime Džan,ali ako to danas-sutra daš djetetu,ove kvačice stvarno znaju zezati

Poznajem jednog dječaka koji se tako zove. A prije njega nisam nikada čula za to ime.

[Dalia]

Je li Daria muslimansko ime? Rekoše mi da jeste, ali meni nešto ne zvuči tako.

[Krokodil Behko]

Je li Daria muslimansko ime? Rekoše mi da jeste, ali meni nešto ne zvuči tako.

Zavisi šta podrazumijevamo pod pojmom "muslimansko". U bukvalnom prijevodu, to bi značilo - vjerničko. Ali mi znamo da se pod tim pojmom podrazumijevaju hamitsko-semitska imena ili katkad samo hamitska to jeste arapska. U ovom slučaju Darija bi moglo biti persijsko ime. Prisjeti se samo persijskog antičkog vladara koji se zvao Darije.

[Dust]

Prije rata sam imala malu knjizicu muslimanskih imena. Izmedju ostalih, pronasla sam da su Mira i Gospa muslimanska imena ... Po kakvom principu se kategorije imena mijenjaju, ne znam, ali znam da nam je receno da djeci dajemo lijepa imena i nista vise.

[mrki62]

Može biti vako, može biti nako al ostaje dejstvo da su naša imena vezana na turcizam i ne na arapizam

[dacina_curica]

Je li Daria muslimansko ime? Rekoše mi da jeste, ali meni nešto ne zvuči tako.

Dario (musko ime) je koliko ja znam spanskog porijekla.
A je li muslimansko ili ne veze nemam.

[Julia-Klara]

ja sam cula da je moje ime jevrejskog porijekla, ali ne vjerujem, jer je samo boja u pitanju

[komsija]

http://www.n-um.com/?q=node/1954 muska muslimanska imena

http://mladagora.tripod.com/id33.html zenska muslimanska imena

[Nela]

Je li Daria muslimansko ime? Rekoše mi da jeste, ali meni nešto ne zvuči tako.

Daria jeste muslimansko ime, ja sam je nasla u knjizi imena a znaci kraljica, tako nesto.

[Rockefeller]

Nisam baš siguran u postojanje muslimanskih imena.

A Dario je latinska, tačnije starogrčka, izvedenica persijskog imena x,y... Ja ga znam kao king Dario, Darius. Darayneštotako na perzijski.

Ja ne znam otkud to da se u BiH pojavio trend "muslimanskih imena". Valjda zato što smo imali potrebu da se razlikujemo od kršćana, koji su ranije došli na ove prostore i na neki način prisvojili slavenska imena, pa nam je haman bilo tijesno.

[mrki62]

http://www.n-um.com/?q=node/1954 muska muslimanska imena

http://mladagora.tripod.com/id33.html zenska muslimanska imena

Samo da pojasnim zbog čega sam to kopirao od @komsija

Ima par prinčeva u Saudijskoj Arabiji , koji imaju jako čudna imena za naše prostore , pa probajte ih pronaći i skontat će se koliko je ko vezan na muslimanstvo a koliko na turcizam.
I za kraj vehabije nemere bez njih pa da ga yebadeš
Ko imalo zna o vehabijama , znat će i to da su mnogi promijenili ime a ja iznosim jedan primjer Rusmir Kadrispahić zvani Hajrulah Hatab,

[paparaci]

meni je totalno bezveze kad nasi u inostranstvu pocnu djeci davati imena koja su tipicna za te drzave u kojima zive i nikakve veze nemaju sa nasim. cemu to?

Da li si ikada razmišljao da je najezdom islama u BiH došlo do promjene imena i nikakve veze tada ta imena nisu imala sa našim tadašnjim.
Eto, najočitiji primjer imaš Kosovo - Kosovari iliti Šiptari nisu ni u čemu poturčili ni svoje običaje, ni jezik ni imena - za razliku od nas.
Dakle, ako se uzme prilagođavanje Turcima iliti Osmanlijama je to ok a ako se prilagađa nekom drugom sem Turcima, to po tvom nije ok.
E yebi ga sad

hoces li se odluciti za jedno?! da li je u pitanju islam ili su Osmanlije?

islam je imao uticaj samo na one koji su ga prihvatili. katolici i pravoslavci svoja imena sigurno nisu prilagodjavali.
nije tacno da su imena sva turskog porijekla, nego ih vecina vuce korijen iz arapskog jezika. a odredjen dio je i perzijskog porijekla.

[komsija]

Znate sta, neka svako odlucuje onako kako zeli jer dzaba nama raspravljati ako na to nemamo nikakvog uticaja
Ljudi su neki odrasli u drugim sredinama i uticaj te sredine je ocit i zato ne vrijedi ljudima objasnjavati
Zato neka svako odlucuje kako zeli a ime ko ime, nista nece promijeniti ako je neko dobar ili los

[paparaci]

pa normalno. niko ovdje ne pokusava nekom nesto nametnuti. sve da hoce, ne moze. to je odluka samih nas kako cemo i sta.

[mrki62]

Bilo kako bilo, poturčili smo sve što se može a pomenuo sam Šiptar/kosovare - pa i Albance, oni turcizam nikad nisu prihvatili i dan danas imaju svoj pozdrav a ako neko od naših ne pozdravi sa merhaba il selamom odmah nije ok, a ako kažeš zdravo, to je još gore.
Dakle, pozdravljamo tuđim pozdravom a pričamo svojim jezikom.
Mante se šta je Muhamed a.s. rekao, jer on to u vezi pozdrava nije rekao Židovima pa opet se oni isto pozdravljaju sa Sellam jer je to arapska riječ za pozdrav - riječ koja nikakve veze sa vjerom nema.
Tako je i sa imenima, prije se je poturčilo ime a sa vehabije ganjaju striktno arapiziranje.
To su činjenice