Kada ste posljednji put plakali ?

[Morgen]

Danas, juce ,prekjuce.
Moze mi bit narednih 10g.

Bice bolje. Osvrni se na ono sto imas..mozda vise nego sto mislis

[Quds]

Danas, juce ,prekjuce.
Moze mi bit narednih 10g.

O čemu god da se radilo, sjeti se, "proći će, i ovo će proći".

[Arthur Dent]

Danas, juce ,prekjuce.
Moze mi bit narednih 10g.

O čemu god da se radilo, sjeti se, "proći će, i ovo će proći".

znaci sva smisao zivota je da ce sve proci?

[Nora Ibsenova]

Juce

[Quds]

O čemu god da se radilo, sjeti se, "proći će, i ovo će proći".

znaci sva smisao zivota je da ce sve proci?

Pa, tako i Meša kaže... ali šta drugo reći, kada ne znaš tačno o čemu je riječ.

[Nora Ibsenova]

Danas, juce ,prekjuce.
Moze mi bit narednih 10g.

O čemu god da se radilo, sjeti se, "proći će, i ovo će proći".

Od svih floskula svijeta, ova mi je najmrza

[Naseef Mushroom]

Prije nekoliko mjeseci zbog rahmetli babe kada sam naletio na ovaj video

[Quds]

O čemu god da se radilo, sjeti se, "proći će, i ovo će proći".

Od svih floskula svijeta, ova mi je najmrza

Nije floskula. Samo sam napisao ono što Meša Selimović napisa, ali bez završetka jer treba pokušati sve, da neko bar vidi da obraćaš pažnju. Ali, Arturčina morade dozavršiti Mešu.

[Nora Ibsenova]

Od svih floskula svijeta, ova mi je najmrza

Nije floskula. Samo sam napisao ono što Meša Selimović napisa, ali bez završetka jer treba pokušati sve, da neko bar vidi da obraćaš pažnju. Ali, Arturčina morade dozavršiti Mešu.

Pa i Mesa je napisao floskulu, a zatim svoj osvrt na nju.

I tacno je, sve ce to eventualno proci i naposlijetku cemo svi, neminovno, mirisat travu iz korjena, i sve ce drugo bit u tom trenutku zaboravljeno i nebitno.

Ali dok ne umremo, valja nama zivjet sa onim u sebi. Nekom je to u sebi, dzehenem

[Arthur Dent]

Od svih floskula svijeta, ova mi je najmrza

Nije floskula. Samo sam napisao ono što Meša Selimović napisa, ali bez završetka jer treba pokušati sve, da neko bar vidi da obraćaš pažnju. Ali, Arturčina morade dozavršiti Mešu.

nista ti ja ne dovrsih mesu, niti sam se i sjetio njega kad ti to napisa. i prije mese je bilo, haj ba proce sve. i u drugim kuturama ima ta postapalica, kad nista ne ide, kad presahne i nada i vjera.. onda ide proci ce. e pa nece proci nista, jedino zivot prodje. a do tog momenta sve ostaje u nama, ako ne naucimo da pustimo, ako ne dozvolimo da odvojimo stvari od sebe. ili bude kao sto dis kaze: nece biti bolje, nikad, nikad bolje, nikad biti nece.

[Quds]

Vi oboje nije da griješite, ni oko Meše, niti oko analiziranja ove vrste "utjehe". Ali, meni je to, Boga mi, jednom dobro valjalo. Iako sam bio svjestan, koliko to poprilično suhoparno zvuči. Čovjek mi to reče, kada mi je bilo zaista teško... i isto sam ovako mislio kao što vi pišete. Ali, kada sam shvatio da će ZAISTA sve to proći, iako uz teškoće, skontao sam da to i ima smisla, i da ću jednog dana razmišljati, kako sam sjeban bio, a prošlo je i to. I tako je i bilo... Prođe i to.

[Arthur Dent]

problematika ovakve fraze, izraza, je u tome sto imas dosta ljudi koji skontaju bas to, da ce sve proci zbog zavrsetka zivota. sva bol, sva tuga, sva muka, sav pritisak. sve ce proci kad se ugasi zivot...


i zbog toga skoci sa mosta u provaliju, baci se pred voz, popije preveliku dozu paracetamola...

i kako rece, vi oboje nije da grijesite, ali..

[spacebound]

Pa i meni to pomaze. Kad imam neki problem, pa skontam kako sam i prije neki imala i rijeseno, proslo, sebe ohrabrim time sto kazem - I ovo ce proci.

[Mutevelija]

Kad mi je nena umrla, a imao sam samobicaj da joj dajem novac svakog desetog kad bi dobio platu, umrla je 9 u mjesecu nekad i kroz nekoliko dana bi kao dao joj kao pare taj mjesec.

I tu sam se bio slomio , dao mami novac, i posao tamo u sobu, Kazem nemam kome dati pare. I tu se slomio.

[Quds]

problematika ovakve fraze, izraza, je u tome sto imas dosta ljudi koji skontaju bas to, da ce sve proci zbog zavrsetka zivota. sva bol, sva tuga, sva muka, sav pritisak. sve ce proci kad se ugasi zivot...


i zbog toga skoci sa mosta u provaliju, baci se pred voz, popije preveliku dozu paracetamola...

i kako rece, vi oboje nije da grijesite, ali..

E, ovo zaista može biti problem. A ja još to napišem nekome, koga ne znam skoro nikako. Hvala na lijepom podsjetniku.

[spacebound]

Ili kad se ogledam pa nadjem sebi manu, pomislim - I ovo ce proci. Za 5 godina ces reci, a sto sam onda bila dobra, a nisam ni svjesna bila
Dignem glavu, uvucem stomak i odoh parajuc' oblake

[Koteljubi_kadnisamtu]

Mesha je odlican, ona lako napravi smisao od svega. Jednostavno kaze, i onda si zabezeknut.

[ElTriconi]

Danas, juce ,prekjuce.
Moze mi bit narednih 10g.

Ako ce ti bit lakse zagrli ruma, najblizi ti je

[Ledena]

Danas, juce ,prekjuce.
Moze mi bit narednih 10g.

Ako ce ti bit lakse zagrli ruma, najblizi ti je

Sad ce on pod balkon

[ElTriconi]

Ako ce ti bit lakse zagrli ruma, najblizi ti je

Sad ce on pod balkon

Mi smo ti moralna podrska bona il u prevodu nema od nas nista