Punica mi slomila obje ruke.
Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
KOMESAR wrote:Nepravilno je reći :
Punica mi slomila obje ruke.
Umjesto punica treba pumpica
- Krokodil Behko
- Globalni moderator

- Posts: 127428
- Joined: 21 Apr 2010, 22:40
- Location: nesto u čevljanovićima
- Has thanked: 9722 times
- Been thanked: 11464 times
- Status: Offline
- dobre.vibracije
- Poneki mu pročitamo

- Posts: 986
- Joined: 13 Sep 2015, 13:11
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
suosjecati, a ne suosjecati se.
primjer, suosjecam s tobom, a ne suosjecam se s tobom
primjer, suosjecam s tobom, a ne suosjecam se s tobom
Danas sam tu, a sutra daleko..
- Terasa svjesti
- Inventar foruma

- Posts: 6580
- Joined: 08 Mar 2015, 15:23
- Location: Big nothing
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
Čekaj dok Biba kaže koju DV 
Pametan čovjek vidi onoliko, koliko mu treba, a ne koliko može vidjeti.
(Michael de Montaigne).
(Michael de Montaigne).
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
E pa hajd...
Napisala sam poodavno da ja namjerno kršim neka pravila jer mi je tako zabavnije...
Ovako, i izraz "DA LI" se često pogrješno rabi. najzanimljivije je kad netko naapiše "dali" ...Pravilno je pitanje pisati glagolom. Npr. - Jesi li gladan? Imaš li volje? Hoćeš li mi oprostiti? Dakle, upitna riječca "li" je odvojena....a što se tiče izraza "DA LI" on jest ispravan ali samo kad ga rabe pjesnici, pisci - kad izražavaju nedoumicu (dvojbu)...
Npr. - Da li bijeli labudovi, ili šator age Hasanage ...
Često slušamo na televiziji izraz "Često puta" ...uši mi para... dovoljno i ispravno je samo "ČESTO"
Moja rođakinja stalno govori - Rasto se sa ženom...Sa ženom se može samo sastati ili od nje rastati tj. rezvesti
Napisala sam poodavno da ja namjerno kršim neka pravila jer mi je tako zabavnije...
Ovako, i izraz "DA LI" se često pogrješno rabi. najzanimljivije je kad netko naapiše "dali" ...Pravilno je pitanje pisati glagolom. Npr. - Jesi li gladan? Imaš li volje? Hoćeš li mi oprostiti? Dakle, upitna riječca "li" je odvojena....a što se tiče izraza "DA LI" on jest ispravan ali samo kad ga rabe pjesnici, pisci - kad izražavaju nedoumicu (dvojbu)...
Npr. - Da li bijeli labudovi, ili šator age Hasanage ...
Često slušamo na televiziji izraz "Često puta" ...uši mi para... dovoljno i ispravno je samo "ČESTO"
Moja rođakinja stalno govori - Rasto se sa ženom...Sa ženom se može samo sastati ili od nje rastati tj. rezvesti
Počeo sam pušiti otkad su se moji snovi pretvorili u dim. 
- dobre.vibracije
- Poneki mu pročitamo

- Posts: 986
- Joined: 13 Sep 2015, 13:11
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
desetak, a ne oko desetak - desetak = oko deset.
kucica, a ne mala kucica - buduci da je umanjenica u pitanju, shvatili smo da je kuca mala
ne znam jel (je li, a ne jeli; je l', a ne jel
) bilo, ali nije naodmet ponovit
kucica, a ne mala kucica - buduci da je umanjenica u pitanju, shvatili smo da je kuca mala
ne znam jel (je li, a ne jeli; je l', a ne jel
Danas sam tu, a sutra daleko..
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
...Hej, vidim da ti barataš timedobre.vibracije wrote:desetak, a ne oko desetak - desetak = oko deset.
kucica, a ne mala kucica - buduci da je umanjenica u pitanju, shvatili smo da je kuca mala
ne znam jel (je li, a ne jeli; je l', a ne jel) bilo, ali nije naodmet ponovit
Što je pravilno - Neću se s nikim družiti ..ili - Neću se ni s kim družiti
Počeo sam pušiti otkad su se moji snovi pretvorili u dim. 
- dobre.vibracije
- Poneki mu pročitamo

- Posts: 986
- Joined: 13 Sep 2015, 13:11
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
ni s kim.Biba wrote:
...Hej, vidim da ti barataš time
Što je pravilno - Neću se s nikim družiti ..ili - Neću se ni s kim družiti
nisam guglo majkemi, imo sam samo zahtjevnu profesoricu u gimnaziji
Danas sam tu, a sutra daleko..
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
...i ja profesora...vuko me za uši kad sam za jednog pisca rekla da je bio talentovan..kontašdobre.vibracije wrote:ni s kim.Biba wrote:
...Hej, vidim da ti barataš time
Što je pravilno - Neću se s nikim družiti ..ili - Neću se ni s kim družiti
nisam guglo majkemi, imo sam samo zahtjevnu profesoricu u gimnaziji
Počeo sam pušiti otkad su se moji snovi pretvorili u dim. 
- greeneyes
- Hadžija

- Posts: 90760
- Joined: 19 Jan 2013, 21:17
- Location: Ispod šljive na sred njive.
- Has thanked: 6125 times
- Been thanked: 6706 times
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
Ja sam mislio da ova tema ima drugačiju smisao.
Samo sabura
- dobre.vibracije
- Poneki mu pročitamo

- Posts: 986
- Joined: 13 Sep 2015, 13:11
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
uu, sjetio sam se jos jednog izraza sto sam ga tek nedavno svlado, inace sam svako malo moro provjeravat, a dosta je rasprostranjen.
dobrodošao - pridjev koji znaci koristan, potreban. primjerice, njegova nam je pomoc dobrodosla.
dobro dosao - pozdrav pri dolasku, dobrodoslica.
inace, ova mi je stranica (http://hjp.novi-liber.hr) puno pomogla i godinama je koristim, ali vec nekoliko dana nije dostupna pa se nadam da ce se sto prije vratit buduci da se borim s opsesivno-kompulzivnim poremecajem provjeravanja svake rijeci za koju nisam siguran kako se pise ili ako je ne znam definirat
dobrodošao - pridjev koji znaci koristan, potreban. primjerice, njegova nam je pomoc dobrodosla.
dobro dosao - pozdrav pri dolasku, dobrodoslica.
inace, ova mi je stranica (http://hjp.novi-liber.hr) puno pomogla i godinama je koristim, ali vec nekoliko dana nije dostupna pa se nadam da ce se sto prije vratit buduci da se borim s opsesivno-kompulzivnim poremecajem provjeravanja svake rijeci za koju nisam siguran kako se pise ili ako je ne znam definirat
Danas sam tu, a sutra daleko..
- Terasa svjesti
- Inventar foruma

- Posts: 6580
- Joined: 08 Mar 2015, 15:23
- Location: Big nothing
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
Hm savladao
Pametan čovjek vidi onoliko, koliko mu treba, a ne koliko može vidjeti.
(Michael de Montaigne).
(Michael de Montaigne).
- dobre.vibracije
- Poneki mu pročitamo

- Posts: 986
- Joined: 13 Sep 2015, 13:11
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
hm.. talentiran (ako si ucila hrvatski) ?Biba wrote: ...i ja profesora...vuko me za uši kad sam za jednog pisca rekla da je bio talentovan..kontaš
Ili je nesto drugo u pitanju
Danas sam tu, a sutra daleko..
- dobre.vibracije
- Poneki mu pročitamo

- Posts: 986
- Joined: 13 Sep 2015, 13:11
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
mislim da je pravilno i savladati i svladati, jedino sto je u hrvatskom pozeljnije svladati. mozda je drukcije u bosanskom ili sprskom jeziku, ne znam. biba je kompetentnija pa nek nam pomogne.Terasa svjesti wrote:Hm savladao
Danas sam tu, a sutra daleko..
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
E to, to...mi smo bliže Beogradu pa su neke stvari ušle u uho, a profi smetalo...dobre.vibracije wrote:hm.. talentiran (ako si ucila hrvatski) ?Biba wrote: ...i ja profesora...vuko me za uši kad sam za jednog pisca rekla da je bio talentovan..kontaš
Ili je nesto drugo u pitanju
Zanimljiva je imenica KĆI...to je nominativ, a često govore - MOJA KĆER ili MOJA KĆERKA
Počeo sam pušiti otkad su se moji snovi pretvorili u dim. 
- Terasa svjesti
- Inventar foruma

- Posts: 6580
- Joined: 08 Mar 2015, 15:23
- Location: Big nothing
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
Kod mene na selu govore šćer i šćerka 
Pametan čovjek vidi onoliko, koliko mu treba, a ne koliko može vidjeti.
(Michael de Montaigne).
(Michael de Montaigne).
- Melek
- Deer Hunter

- Posts: 30917
- Joined: 20 Jun 2013, 23:18
- Has thanked: 4352 times
- Been thanked: 3287 times
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
Ovi moji bajuni imaju obicaj za nekog kad je dobar i uzoran reci da je "kršan". A ja sam duboko ubijedjen da taj izraz vuce korijene iz prastarih dana i da potice od "krstjan"..
Weak people revenge.
Strong people forgive.
Intelligent people ignore.
Strong people forgive.
Intelligent people ignore.
- Terasa svjesti
- Inventar foruma

- Posts: 6580
- Joined: 08 Mar 2015, 15:23
- Location: Big nothing
- Status: Offline
Re: Nepravilni, široko rasprostranjeni, izrazi
U mome kraju rječ kršan je povezana sa jakim vrijednim momkom ili devojkom ali ista je onda kršna .
Pametan čovjek vidi onoliko, koliko mu treba, a ne koliko može vidjeti.
(Michael de Montaigne).
(Michael de Montaigne).
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest