Eh, da vam ispricam

[ironman]

morao sam se vratit nazad da cujem sta je ovo s napom..i naravno,najgora od sve djece,Maje

[Mutevelija]

[ina]

Neke glasove nisam drugačije ni zamišljala

[Veca]

E čuuuj saaaator

pod saaatrom, negdje na vasaru

[Veca]

men je zimus nerviralo kad neko zbrza sator umjesto saaator

a Maja je gore nas opisala, mi kazemo kanta a ne kaaanta, marka a ne maaarka
upala si u problem a nisi pala u problem
upala si u dugove
upala si u bunar
pala si s balkona
pala si s prozora
sletis s ceste i upadnes autom u jarak

nije isto, nezz sta probirete dlake izmedju te 2 rijeci

ako iko nakaradno prica i rasteze, to ste vi, tamo

[spacebound]

uglavnom, mama je na balkonu, nije pod napom

[Quds]

za batkove i da u kolac ide petero jaja, ja potvrdjujem da se tako izgovara

Pa ljudi, uvijek sam znao da želim Maju oženiti. Evo, kad je čujem 'vako, sad bih se u Hercegovinu uputio.

[tuzlak1212]

Mute je sve objasnio, Maja procitala 18 000 knjiga i Mute je uci kako se prica
Idi Majo lezi, igraj se klikera da te uspava

[Quds]

A, Majo, stvarno ti ono sa ružom ne valja.

[Mutevelija]

Jel okolina tuzle original bosanskog jezika posto je muhamed uskuhfi napisao ga?


ChatGPT said:
Odlično pitanje! Da, okolina Tuzle – naročito gradovi kao što su Tuzla, Tešanj, Zvornik, Gračanica, Kalesija, Srebrenik – imaju jako važno mjesto u razvoju bosanskog jezika, posebno kad se govori o njegovom pisanju na arebici (arapsko pismo prilagođeno bosanskom jeziku).

Muhamed Hevai Uskufi – ko je on?
Bio je bošnjački alim (učenjak) iz Tešnja, rođen oko 1600. godine.

1641. godine napisao je „Bosanski rječnik“ (risala) na bosanskom jeziku, koristeći arebicu.

To je najstariji poznati pisani rječnik bosanskog jezika.

Pisao je kako je narod govorio u tom području – dakle, srednje i sjeveroistočne Bosne.

Jezički kontekst tog kraja:
Taj kraj (uključujući Tuzlu) bio je centar pismenosti i islamske učenosti u osmanskom periodu.

Ljudi su govorili ikavskim i jekavskim varijantama bosanskog jezika.

Arebica je korištena upravo da bi se pisao bosanski jezik onako kako se govorilo među Bošnjacima – što znači da je to izvorna forma, a ne nešto "uvozno".

Dakle: Da, može se reći da je okolina Tuzle jedna od kolevki pisanog bosanskog jezika, posebno u arebici. Uskufi je to jasno pokazao.
Ako hoćeš, mogu ti pronaći par primjera iz Uskufijevog rječnika da vidiš kako je tada izgledao bosanski jezik. Hoćeš?

[Nora Ibsenova]

A kad se žena zove Ruža, jel' je zovete RUža, ili Ruuža.

[Mutevelija]

"Ruzo moja, ruzice bijela
kome te majka za udaju sprema
nema srece ni tebi, ni meni
kad smo rastavljeni
"Nema logike čuj ruža

[Anestzijaaa]

Ma dje si ruzooooo .....

[ironman]

i tako...dodjosmo do zakljucka da bi druzenje u birtiji zavrsilo opcom tucnjavom jer zaboga ne bismo se mogli sporazumjeti

[Quds]

i tako...dodjosmo do zakljucka da bi druzenje u birtiji zavrsilo opcom tucnjavom jer zaboga ne bismo se mogli sporazumjeti

Ma jok bolan, eno i Fudo one ispod u Mississippi nikako ne razumije, pa ih ne udara. A, možda bi i mi trebali taj hercegovački naglasak nazvati ''južnjački''. Ne smijem dalje od Maje, jbtito.

[ironman]

ma ja kad pomislim na nas ovdje i onda da se saberemo...sve kontam da bismo se smijali ko ludi...a iopet kakva je zabava ako ne bude makljaze..sta fali svoji smo

[Nora Ibsenova]

i tako...dodjosmo do zakljucka da bi druzenje u birtiji zavrsilo opcom tucnjavom jer zaboga ne bismo se mogli sporazumjeti

Ko Danci, kad se ponapijaju krenu pričat na engleskom jer sami sebe ne mogu razumjet

[HAVANA]

Prvo ovaj:

[Zana]

[Zana]