Bajke

[dacina_curica]

Svakako! Mi smo u onom popodnevnom skolskom programu gledali svasta, od one ruske Ledene Kraljice preko partizanskih filmova a nedeljom obavezno "Kosa" prije (ili posle) Znanja i Imanja. . A ja sad djetetu pokrivam oci kad ubiju Bambijevu mamu.

[Maja]

Čuj mijenjane bajke. Ja tek sad čujem za to. Šta se dešavalo u originalim? Zašto onda ne promijeniše i Djevojčicu sa šibicama.

[dacina_curica]

Oh da, pa to je poznata diznijeva taktika.

Mala sirena se na kraju diznijevog filma uda za njenog princa i onda pjevaju do kraja zivota. A djevojcicu sa sibicama nisu Diznijevci nikad uzeli pod svoje inace bi i nju usvojio neki bogati par i ona postala princeza ili slicno.

[Krokodil Behko]

Braća Grimm: Frikovi ili vizionari?



Bajke braće Grimm spadaju u najpoznatija djela njemačke književnosti. U četvrtak, 20. decembra 2012., navršava se 200 godina od prvog objavljivanja zbirke Jacoba i Wilhelma Grimma: „Dječije i porodične bajke“.

„Bila jednom, ili bilo jednom ....“. Tim riječima bi obično počinjale bajke, pa tako i one braće Grimm kao recimo „Crvenkapica“. No, Jacob i Wilhelm nisu samo skupljali bajke. Oni su istraživali njemački jezik i postavili temelje današnje germanistike. Imali su viziju da sačuvaju jedan dio njemačke kulturne istorije, koji je bio u opasnosti da nestane. Njemačka je u to doba, na početku 19. stoljeća, bila duboko podijeljenja zbog političkih nemira. Jacob i Wilhelm su željeli da zemlja bude ujedinjenja, željeli su da sačuvaju duh njemačkog naroda. Počeli su da istražuju i prikupljaju narodne priče i mitove. Sami su napisali nekoliko stotina djela, među njima „Njemački riječnik“, „Njemačku mitoligiju“ i „Njemačku gramatiku“.

Pionirski posao



To što su braća Grimm uradila, u njihovo vrijeme je bio pionirski posao. Tada nije bilo instituta germanistike, koji bi se tome mogli posvetiti. Tada je još uvijek bilo nejasno, šta će jednog dana nastati od njihovih djela. No, danas su bajke braće Grimm poznate širom svijeta. Tokom života su radili različite poslove: bili su bibliotekari, novinari, diplomate, a nešto kasnije i profesori. No, želja im je oduvijek bila da objave zbirku o legendama i bajkama. Prve knjige su napisali već sa 25 i 26 godina.

Njemački riječnik

ntendant njemačkog Teatra za mlade u Göttingenu Andreas Döring, koji je ove godine braću Grimm postavio na scenu, dugo je istraživao istorijska pisma i dokumente kako bi o njima stekao određenu sliku. „Imali su poseban karakter, bili su nevjerovatno posvećeni radu, bili su frikovi. Voljeli su da provociraju i svojim učiteljima su bili trn u oku“, rekao je Andreas Döring. Braća Grimm su radila do kraja života. No, nisu završili svoj najveći projekat: „Njemački riječnik“ je u cjelosti završen stotinu godina nakon njihove smrti. Na tome je radilo preko stotinu germanista. Bio je to veliki projekat – baš kao su veliki i braća Grimm.

[Ruana]

Povjesničar Esben Brage je djelo otkrio slučajno dok je pregledao kutije u Nacionalnoj arhivi na ostrvu Funenu.

Ovo tek sada vidjeh
Pa grom ubio, nije Funenu nego Fyn-u

[Ruana]

Hans Christian Andersen je rođen u Odenseu.

Behko svega ti ko je ova tekst pisao. Gdje si ovo pokupio?

[Krokodil Behko]

Hans Christian Andersen je rođen u Odenseu.

Behko svega ti ko je ova tekst pisao. Gdje si ovo pokupio?

Ne sjećam se tačno. Znam da je slika sa 24.info ali tekst nije jer je na tom sajtu bio
neki prekratak i veoma opskuran tekst. Zato sam guglao i guglao dok nisam iskopao
neki malo opširniji tekst na nekom info portalu u HR pa tek onda postao vijest.
Ako nije tačno šta ja tu mogu. Samo sam htio biti temeljit, kao i uvijek. A zanimalo
me je i da li na nekom drugom sajtu postoji bar opis radnje te bajke.

[Ruana]

Ima da je nadjem maksuz i da je prevedem.
Pa je nosi u harem.

[Krokodil Behko]

Nadam se da je to neka bajka o tome kako je čovjek uspio živjeti u miru sa svoje 4 žene.
Mada mislim da takvih pretjerivanja nema ni u bajkama

[Ruana]

Evo je Behko i zove se "svijeca"
https://www.sa.dk/media(4545,1030)/H.C. ... set_v2.pdf

[Krokodil Behko]

Vala kakav mu je kos rukopis bio i da je na bosanskom ne bih mogao pročitati

[Ruana]

Vala kakav mu je kos rukopis bio i da je na bosanskom ne bih mogao pročitati

Ama samo idi dalje/dole ima okucana. Ja sad malo citala, bRez veze, njegova prva, izgleda nije se ni njemu svidjela, pa je sakrio.

[Krokodil Behko]

Jbg, ne živimo svi u toj zemlji. Nema bar na engleskom? Ili ja ne vidjeh na tom linku?

A čija ono bi bajka baš čelik? Da li je to nešto sa naših prostora il je turska?

[Maca]

Volim bajke čitam ih redovno sekinom sinčiću. Ali dušica slabo zna bosanski pa me za svaku treću riječ pita šta znači.

[Maja]

Sad ću ispraviti da se može glasati za 3 opcije.

Omiljena bajka mi je Ljepotica i zvijer, a prva knjiga koju sam uopšte pročitala je bila bajka o Crvenkapici od Lastavice.

Evo sad sam guglala i nađoh je

Kako me ovo podsjeti na djetinjstvo...sad sam potresena

[Maja]

Sve su mi poznate i drage, osim Bas Celik koju nikada nisam procitala niti znam o cemu se radi.

Ni ja.

[Maja]

I ove smo imali, ali ne sjećam se o čemu se radi.

[Krokodil Behko]

1001 noć je zakon. To su baš najpoučnije moguće bajke.
Pored njih, istakao bih knjigu iz džungle ako je to ono što
sam ja čitao. Možda je to nešto drugo. Jel to ono kad dječak odraste
sa vukovima čini mi se?

[dacina_curica]

Bas Celik je nasa domaca bajka, Bas Celik je cudoviste koje ukrade? djevojku pa je njen brat spasi (ili tako nekako). Jedino se sjecam da mu je srce? bilo u ptici i jedino ako ubijes pticu mozes ubiti njega. Jedva se i ovoga sjeti.

Sjecam se (postojanja) price "Cardak ni na Nebu ni na ZemljI" ali ni te se ne sjecam vise

[Rum]

A citao sam sve i jednu imam toga pokuci i dan danas , joj te lastavice se cule uvijek na vlagu , cek kontam koja je najdraza Knjiga o dzngli , petar pan (crtani nasao danas mislio da skinem Peter Pan (1953) 1080p) ludlio , a bas celik je isto ok nju imam isto negdje u knjigama, to ono car cerke ukradu azbahe te su sve na isti fazon i popularna je bajka , bar ovdje bila...