
Knjiga ili film?
-
- Sitna buranija
- Posts: 264
- Joined: 02 Apr 2012, 08:58
- Location: pogrešno skretanje
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
da se sjetim nekih ekranizovanih romana...
e da....
ocjena
parfem knjiga 3 film 4
ptice umiru pjevajući knjiga 5 film 3
zameo ih vjetar knjiga 5 film 5-
rambo (the first blood) knjiga 4- film 3-
ana karenjina knjiga 4 film 2+
buick rivera (jergović) knjiga 4 film 4+
isijavanje (S. King) knjiga 3+ film 5-
posljednji mohikanac knjiga 3+ film 4
mi djeca s kolodvora ZOO knjiga 5+ film 3+
da vinčijev kod knjiga 3- film 2-
grof monte kristo knjiga 5- film 4-
ima toga još puno al eto ovih deset primjera pokazuje da ne mora značiti da je svaka knjiga bolja od filma....mada u 85% slučajeva jeste
edit: najbolji primjer gdje je film prešišao knjigu po kvalitetu je ''Kum'' knjiga Maria Puza koju je u film pretvorio Coppola....knjiga mi je za debele 4 a film je za ....5+
e da....
ocjena
parfem knjiga 3 film 4
ptice umiru pjevajući knjiga 5 film 3
zameo ih vjetar knjiga 5 film 5-
rambo (the first blood) knjiga 4- film 3-
ana karenjina knjiga 4 film 2+
buick rivera (jergović) knjiga 4 film 4+
isijavanje (S. King) knjiga 3+ film 5-
posljednji mohikanac knjiga 3+ film 4
mi djeca s kolodvora ZOO knjiga 5+ film 3+
da vinčijev kod knjiga 3- film 2-
grof monte kristo knjiga 5- film 4-
ima toga još puno al eto ovih deset primjera pokazuje da ne mora značiti da je svaka knjiga bolja od filma....mada u 85% slučajeva jeste
edit: najbolji primjer gdje je film prešišao knjigu po kvalitetu je ''Kum'' knjiga Maria Puza koju je u film pretvorio Coppola....knjiga mi je za debele 4 a film je za ....5+

tetovirane ruke, tetovirane ruke, tetovirane ruke moj budi mi silan i dobro mi stoj.
Re: Knjiga ili film?
Ovdje se nikako ne mogu sloziti s tobom. Nijedan film snimljen po romanu Stevena Kinga nije bolji od same knjige, nijedan. Takodje moram reci da su svi filmovi radjeni po njegovim knjigama odlicni.tetovirane_ruke wrote:
isijavanje (S. King) knjiga 3+ film 5-
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora
-
- Sitna buranija
- Posts: 264
- Joined: 02 Apr 2012, 08:58
- Location: pogrešno skretanje
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
skoro svi...bilo je i promašaja....Dust wrote:Takodje moram reci da su svi filmovi radjeni po njegovim knjigama odlicni.tetovirane_ruke wrote:
isijavanje (S. King) knjiga 3+ film 5-
međutim kad smo kod ''The Shinninga'', Isijavanja dakle, ne smiješ smetnuti s uma činjenicu da je taj film režirao najbolji režiser na zemlji, pod zemljom i pod zemljine zemlje zemljom....Stanley Kubrick.
Znaš ono...kad se on prihvati posla i od priče iz bukvara će napraviti remek djelo.

tetovirane ruke, tetovirane ruke, tetovirane ruke moj budi mi silan i dobro mi stoj.
Re: Knjiga ili film?
I ja sam za knjigu...citajuci stopim se sa likovima i dogadjajima,utonem u njihove avanture i uzivam...ali sada se knjige sve manje koriste,na zalost...
- ina
- Mjesečarka
- Posts: 27358
- Joined: 20 Feb 2015, 22:36
- Location: izmedju neba i mora
- Has thanked: 4684 times
- Been thanked: 6254 times
- Contact:
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
Knjiga je svaki detalj. Dopusti ti da s fantazijom udjes u neki svijet samo tvoj i svijet slova koje pratis.
Ocrtas sebi zeljnu sliku.
Film je fotografija. Nesto hladnije, gledano da tvojim ocima, ali kroz tudje.
Ne znam da li sam jasna.
Ocrtas sebi zeljnu sliku.
Film je fotografija. Nesto hladnije, gledano da tvojim ocima, ali kroz tudje.
Ne znam da li sam jasna.

Svijest ima sidrište.
- Terasa svjesti
- Inventar foruma
- Posts: 6580
- Joined: 08 Mar 2015, 15:23
- Location: Big nothing
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
inasab wrote:Knjiga je svaki detalj. Dopusti ti da s fantazijom udjes u neki svijet samo tvoj i svijet slova koje pratis.
Ocrtas sebi zeljnu sliku.
Film je fotografija. Nesto hladnije, gledano da tvojim ocima, ali kroz tudje.
Ne znam da li sam jasna.
Uh moram Sabina

Pametan čovjek vidi onoliko, koliko mu treba, a ne koliko može vidjeti.
(Michael de Montaigne).
(Michael de Montaigne).
- Julia-Klara
- Forum [Bot]
- Posts: 85044
- Joined: 02 Dec 2011, 23:48
- Location: u gajevima
- Has thanked: 13985 times
- Been thanked: 9654 times
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
film nikada ne moze biti preslika knjige
plus sto je nacin na koji ju redatelj dozivljava, znaci ne oslikava ni mrvicu onoga kako je svi mi, ponaosob, dozivljavamo
plus sto je nacin na koji ju redatelj dozivljava, znaci ne oslikava ni mrvicu onoga kako je svi mi, ponaosob, dozivljavamo
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija 

- Mohr
- Inventar foruma
- Posts: 8978
- Joined: 16 Aug 2015, 21:15
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 11 times
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
Film dapače može biti i bolji od knjige
Nemojte mi reći da vam je The silence of the lambs bolja knjiga no što je film
Netko čit'o prije ekranizacije
Da i ne govorim o There will be blood

Ima to ba sve svoje



Da i ne govorim o There will be blood


Ima to ba sve svoje

- Julia-Klara
- Forum [Bot]
- Posts: 85044
- Joined: 02 Dec 2011, 23:48
- Location: u gajevima
- Has thanked: 13985 times
- Been thanked: 9654 times
- Status: Offline
- Terasa svjesti
- Inventar foruma
- Posts: 6580
- Joined: 08 Mar 2015, 15:23
- Location: Big nothing
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
Muzika i scenski efekti imaju prednost ali , mogu pustiti dobru muziku i kada čitam knjigu .
A efekte i fleševe , doživim .
A efekte i fleševe , doživim .

Pametan čovjek vidi onoliko, koliko mu treba, a ne koliko može vidjeti.
(Michael de Montaigne).
(Michael de Montaigne).
Re: Knjiga ili film?
A sta imam reci kad je inasab sve najbolje opisala..mi smo se i kao djeca penjali na komsinicinu zelderiju i prepricavali sta smo procitali..i mastali...ma i kravu smo tudju cuvali i zamisljali price i lektire..
Počeo sam pušiti otkad su se moji snovi pretvorili u dim. 

Re: Knjiga ili film?
knjiga te ne moze zaintrigirati kao film,otvoriti 100 tema,vizija na pretek,neiscrpne teze,pouke...
film samo odmori mozak,najdalje za mjesec zaboravim radnju.
film samo odmori mozak,najdalje za mjesec zaboravim radnju.
- Maja
- Administrator
- Posts: 125144
- Joined: 23 Mar 2010, 23:31
- Location: Mrduša Donja
- Has thanked: 7432 times
- Been thanked: 17268 times
- Contact:
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
Nikad se nisam razocarala ko veceras.
Gledala film Isijavanje.
Kontam Jack glumi, ocjena 8,4 mora da valja. Ali od prve do zadnje minute razocarenje. Totalno. Razumijem da film ne moze biti identican knjizi i da su se morali izbaciti neki dijelovi ali izbacise skoro pa kljucne dijelove a ubacili neke kojih uopste nema u knjizi. Kraj potpuno drugaciji.
Odoh razmutiti secera i vode
Gledala film Isijavanje.
Kontam Jack glumi, ocjena 8,4 mora da valja. Ali od prve do zadnje minute razocarenje. Totalno. Razumijem da film ne moze biti identican knjizi i da su se morali izbaciti neki dijelovi ali izbacise skoro pa kljucne dijelove a ubacili neke kojih uopste nema u knjizi. Kraj potpuno drugaciji.
Odoh razmutiti secera i vode

- Vjetar
- Forum [Bot]
- Posts: 14764
- Joined: 23 May 2015, 17:46
- Location: Na konju
- Been thanked: 24 times
- Status: Offline
Re: Knjiga ili film?
Maja wrote:Nikad se nisam razocarala ko veceras.
Gledala film Isijavanje.
Kontam Jack glumi, ocjena 8,4 mora da valja. Ali od prve do zadnje minute razocarenje. Totalno. Razumijem da film ne moze biti identican knjizi i da su se morali izbaciti neki dijelovi ali izbacise skoro pa kljucne dijelove a ubacili neke kojih uopste nema u knjizi. Kraj potpuno drugaciji.
Odoh razmutiti secera i vode

- Maja
- Administrator
- Posts: 125144
- Joined: 23 Mar 2010, 23:31
- Location: Mrduša Donja
- Has thanked: 7432 times
- Been thanked: 17268 times
- Contact:
- Status: Offline
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 3 guests