Šta trenutno čitate?

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
Fuddo
Maliciozni seronja
Maliciozni seronja
Posts: 95495
Joined: 03 Dec 2018, 21:17
Has thanked: 14109 times
Been thanked: 23401 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Fuddo »

Kupone

Image
Dozvolite da se obratimo
navika
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 12400
Joined: 18 Mar 2015, 20:07
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by navika »

Ja svski dan otvaram zilow.
User avatar
Fuddo
Maliciozni seronja
Maliciozni seronja
Posts: 95495
Joined: 03 Dec 2018, 21:17
Has thanked: 14109 times
Been thanked: 23401 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Fuddo »

navika wrote: 22 Oct 2020, 23:07 Ja svski dan otvaram zilow.
Sta ti vele, imal kakvog equity Jaa na pomolu?
Dozvolite da se obratimo
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 126939
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 7959 times
Been thanked: 18804 times
Contact:
Status: Online

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Maja »

Ne znam jel do prevoda ali jedva pofatam ko, sta, kako i najvaznije KAD. Mozda poslije bude jasnije.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 85452
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 14541 times
Been thanked: 10043 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Julia-Klara »

Sinoc pocela opet "Zohare", Jo Nesbo :srcee
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed
User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by dadojović »

Ismail Kadare: Lutka.
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM
User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 22 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Nice try »

Čitam trenutno "Rođaka Beta" i sinoć nakon nekih sahatak čitanja hoću da ostavim knjigu, ali uzeh da povirim na par zadnjih stranica, imam nekad taj običaj...i šta vidim. Jedna od sporednih likova, poznata ljubaznica, obolijeva od neke bolesti slične kugi, umire i glavni lik hitro odlazi da je njeguje, bla, bla.
Takav dio, vrlo sličan, čak upadno sličan ima i u romanu "Nana".
Ko je od koga "prepisao" :hm
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti
User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by dadojović »

Nice try wrote: 05 Nov 2020, 08:26 Čitam trenutno "Rođaka Beta" i sinoć nakon nekih sahatak čitanja hoću da ostavim knjigu, ali uzeh da povirim na par zadnjih stranica, imam nekad taj običaj...i šta vidim. Jedna od sporednih likova, poznata ljubaznica, obolijeva od neke bolesti slične kugi, umire i glavni lik hitro odlazi da je njeguje, bla, bla.
Takav dio, vrlo sličan, čak upadno sličan ima i u romanu "Nana".
Ko je od koga "prepisao" :hm
Neki motivi, u književnosti, se često ponavljaju, tako da ne mora značiti da se radi o plagijatu. Toliki je toga napisano da je gotovo nemoguće biti originalan.
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM
User avatar
Rum
Sebijin pulen
Sebijin pulen
Posts: 105078
Joined: 17 Oct 2010, 17:29
Mood:
Has thanked: 41040 times
Been thanked: 27619 times
Contact:
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Rum »

dadojović wrote: 05 Nov 2020, 09:11
Nice try wrote: 05 Nov 2020, 08:26 Čitam trenutno "Rođaka Beta" i sinoć nakon nekih sahatak čitanja hoću da ostavim knjigu, ali uzeh da povirim na par zadnjih stranica, imam nekad taj običaj...i šta vidim. Jedna od sporednih likova, poznata ljubaznica, obolijeva od neke bolesti slične kugi, umire i glavni lik hitro odlazi da je njeguje, bla, bla.
Takav dio, vrlo sličan, čak upadno sličan ima i u romanu "Nana".
Ko je od koga "prepisao" :hm
Neki motivi, u književnosti, se često ponavljaju, tako da ne mora značiti da se radi o plagijatu. Toliki je toga napisano da je gotovo nemoguće biti originalan.
Danas je zemlja ispod nas. Sutra već može biti iznad nas. Okreni se Allahu prije nego se vratiš Allahu.
User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 22 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Nice try »

dadojović wrote: 05 Nov 2020, 09:11
Nice try wrote: 05 Nov 2020, 08:26 Čitam trenutno "Rođaka Beta" i sinoć nakon nekih sahatak čitanja hoću da ostavim knjigu, ali uzeh da povirim na par zadnjih stranica, imam nekad taj običaj...i šta vidim. Jedna od sporednih likova, poznata ljubaznica, obolijeva od neke bolesti slične kugi, umire i glavni lik hitro odlazi da je njeguje, bla, bla.
Takav dio, vrlo sličan, čak upadno sličan ima i u romanu "Nana".
Ko je od koga "prepisao" :hm
Neki motivi, u književnosti, se često ponavljaju, tako da ne mora značiti da se radi o plagijatu. Toliki je toga napisano da je gotovo nemoguće biti originalan.
Ta bolest je u oba romana prikazana kao neka vrsta kazne zbog raskalašenog života i izazivanja mnogih nesreća. Ljepota postaje nepodnošljiva ružnoća.
Kod Nane se o glavnoj junakinji brine njena ljuta suparnica i njena žrtva ide toliko daleko da je potpuno nevjerojatno gdje je u sebi našla tu trpeljivost i snagu. Kod rođake Bete se o oboljeloj brine najbolja prijateljica, ali pred svijetom su one u zavadi.
Može biti da je tako kako kažeš.
Kad imadnem više vremena pogledaću datume, godine pisanja i izdavanja oba djela. Čini mi se da su i vremenski tu negdje.
U svakom slučaju, Balzak mi je po ukusu.
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti
User avatar
jelena...
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3042
Joined: 11 Jul 2015, 20:26
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by jelena... »

Nice try wrote: 05 Nov 2020, 08:26 Čitam trenutno "Rođaka Beta" i sinoć nakon nekih sahatak čitanja hoću da ostavim knjigu, ali uzeh da povirim na par zadnjih stranica, imam nekad taj običaj...i šta vidim. Jedna od sporednih likova, poznata ljubaznica, obolijeva od neke bolesti slične kugi, umire i glavni lik hitro odlazi da je njeguje, bla, bla.
Takav dio, vrlo sličan, čak upadno sličan ima i u romanu "Nana".
Ko je od koga "prepisao" :hm
Balzak je potka, definitivno...Nana je napisana poslije Balzakove smrti.

Otkrila si nešto što se u nauci o književnosti naziva intertekstualnost i veoma je česta pojava, ali čitaoci olako preko nje prelaze ili je i ne prepoznaju i ne primijete.

Kod velikih pisaca, a Zola to definitivno jeste, takve podudarnosti ili reminiscencije nisu slučajne i uvijek imaju neku ulogu...

Uz malo mašte, pažljivog čitanja i zainteresovanosti, uvijek se mogu otkriti: nova, dublje sakrivena značenja, nagovještaj poznatog motiva iz neke druge kulture i umjetnosti iz prošlosti, predvidjeti dalji tok sadržaja itd. do beskraja. :oo :rozi
User avatar
Nice try
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 29635
Joined: 09 Dec 2016, 08:03
Been thanked: 22 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Nice try »

jelena... wrote: 05 Nov 2020, 17:50
Nice try wrote: 05 Nov 2020, 08:26 Čitam trenutno "Rođaka Beta" i sinoć nakon nekih sahatak čitanja hoću da ostavim knjigu, ali uzeh da povirim na par zadnjih stranica, imam nekad taj običaj...i šta vidim. Jedna od sporednih likova, poznata ljubaznica, obolijeva od neke bolesti slične kugi, umire i glavni lik hitro odlazi da je njeguje, bla, bla.
Takav dio, vrlo sličan, čak upadno sličan ima i u romanu "Nana".
Ko je od koga "prepisao" :hm
Balzak je potka, definitivno...Nana je napisana poslije Balzakove smrti.

Otkrila si nešto što se u nauci o književnosti naziva intertekstualnost i veoma je česta pojava, ali čitaoci olako preko nje prelaze ili je i ne prepoznaju i ne primijete.

Kod velikih pisaca, a Zola to definitivno jeste, takve podudarnosti ili reminiscencije nisu slučajne i uvijek imaju neku ulogu...

Uz malo mašte, pažljivog čitanja i zainteresovanosti, uvijek se mogu otkriti: nova, dublje sakrivena značenja, nagovještaj poznatog motiva iz neke druge kulture i umjetnosti iz prošlosti, predvidjeti dalji tok sadržaja itd. do beskraja. :oo :rozi
Eto, ne moram tražiti godine.
Lako je bilo prepoznati jer je taj dio gotovo identičan.
Zatim sami likovi, Nana i Valerija gotovo identično uništavaju živote svojih ljubavnika, istom energijom i pohlepom. Skončavanje njihovih bijednih života je kao omaž svim njihovim žrtvama. Njihova ljepota pomoću koje su sve uspjele biva morbidno uništena bolešću.
Znam da je Zola gradio svoje likove i teme romana krećući se u sredini i razgovarajući sa likovima koje je želio da opiše.
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."

Balada o Bohoreti
User avatar
Maja
Administrator
Administrator
Posts: 126939
Joined: 23 Mar 2010, 23:31
Location: Mrduša Donja
Has thanked: 7959 times
Been thanked: 18804 times
Contact:
Status: Online

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Maja »

20201106_231316.jpg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by dadojović »

Thornton Wilder: Most San Luis Rey
Po mnogima ponajbolji američki roman u dvadesetom stoljeću. Wilder je za ovaj roman dobio prvu od tri Pulitzerove nagrade.
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM
User avatar
pizarro
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17505
Joined: 08 Nov 2019, 18:06
Has thanked: 6742 times
Been thanked: 7938 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by pizarro »

Image
User avatar
lilith1
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 5046
Joined: 11 Nov 2020, 11:46
Has thanked: 509 times
Been thanked: 1869 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by lilith1 »

Ja dugo tražim od Saudina Bećirevića "Dnevnik bosanskog vojnika" ,našla sam na pdf-u ali nije to taj osjećaj barem meni.
I isto "Na putu u nepoznato" od istog autora. Dobre knjige zaista.

Sad čitam "Sjene nad igmanom " Mirsad Ćatić "Čuperak"

To je od domaćih ti a bila sam završila nedavno triler "voli me,ne voli me" koji je zaista odličan i drži pažnju do samog kraja.
You got to know when to hold 'em, know when to fold 'em
Know when to walk away and know when to run
You never count your money when you're sittin' at the table
There'll be time enough for countin' when the dealing's done
User avatar
pizarro
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 17505
Joined: 08 Nov 2019, 18:06
Has thanked: 6742 times
Been thanked: 7938 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by pizarro »

i ja jos uvijek ne mogu pdf da shvatim ozbiljno.
User avatar
dadojović
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 10576
Joined: 12 Aug 2018, 14:01
Has thanked: 372 times
Been thanked: 310 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by dadojović »

Ragnar Jonasson: Zamračenje
MM "provali rimu za notornu laž, za duboki uzdah posustalog sna, rimu za tminu, i tišinu za dno dna" MM
User avatar
Koraci_u_noci
Penzioner
Penzioner
Posts: 29525
Joined: 04 Jun 2020, 19:21
Has thanked: 9316 times
Been thanked: 10057 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Koraci_u_noci »

Alaa al-Aswany - Prijateljska vatra

Procitao sam samo predgovor, ali vec mi je drago sto sam je uzeo citati.
Pobjeci sad od svega zelim
User avatar
Zizi
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 27770
Joined: 09 Nov 2019, 18:32
Has thanked: 9716 times
Been thanked: 8353 times
Status: Offline

Re: Šta trenutno čitate?

Post by Zizi »

Koraci_u_noci wrote: 15 Nov 2020, 12:01 Alaa al-Aswany - Prijateljska vatra

Procitao sam samo predgovor, ali vec mi je drago sto sam je uzeo citati.
Ako budeš mogao ubaci nam koji citat na temi "Citiraj".
Post Reply

Return to “Književnost i jezik”