Pravopisne nedoumice

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
Dust
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 7268
Joined: 21 Dec 2011, 01:53
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Dust » 25 Mar 2013, 14:11

Od kuda nama ta rijec digitron, kad je na engleskom kalkulator(calculator)?
Gledam te nekim drugim ocima
upravo onako kako ne treba...
I ne shvatam sta mi se desava
nedostaje mi rec koja resava
u tebi je neka tajna ostala
k'o muzika starih majstora

Blackhawk
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Blackhawk » 25 Mar 2013, 14:15

Kao i vecina stvari kod nas u Bosni, Digitron je bila firma koja se bavila proizvodnjom kalkulatora, i posto se koristila vecinom ta marka, preslo u naviku da se digitron zove digitron a ne kalkulator :)
Isto kao sto bio slucaj sa faksom, ii svi zovu faks, a ne prasak za ves, iako je to samo marka, jedna od mnogih..

Ima tih slucajeva slicnih jos..

Ruana
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Ruana » 25 Mar 2013, 15:04

Pa odakle onda komjuter, racunar? Je li to iz vremena kad se na kompjuter moglo samo racunati?

User avatar
Peggy Sue
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 2785
Joined: 06 Dec 2012, 13:40
Location: na šarenom podguzu
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Peggy Sue » 25 Mar 2013, 15:11

jastuČnica ili jastuŠnica (i zašto?)

sinoĆnja ili sinoŠnja? (i opet zašto?)

hvala :)
Image

User avatar
Nela
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 4897
Joined: 25 Mar 2010, 18:18
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Nela » 25 Mar 2013, 17:16

jastucnica zato sto je nastalo od imenice jastuk
Sinocnja, zato sto kazes sinoc a ne sinos ;)
Nervira me kad je covjek govno a ponasa se k'o Rafaelo kuglica

User avatar
gejsha
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 9299
Joined: 09 Feb 2011, 17:10
Location: tamo daleko,daleko od bola..
Been thanked: 4 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by gejsha » 25 Mar 2013, 18:18

Ruana wrote:Pa odakle onda komjuter, racunar? Je li to iz vremena kad se na kompjuter moglo samo racunati?
Možda zato što procesor obavlja računske operacije :hm
Isto kao što svi za kućište kažu centralna, a misli se na centralnu procesorsku jedinicu (CPU), koja nije kućište već procesor.
Nije sloboda sa neba pala, za nju je sestra dva brata dala..

User avatar
Katja
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 2680
Joined: 23 Sep 2012, 17:56
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Katja » 25 Mar 2013, 22:51

Blackhawk wrote:Kao i vecina stvari kod nas u Bosni, Digitron je bila firma koja se bavila proizvodnjom kalkulatora, i posto se koristila vecinom ta marka, preslo u naviku da se digitron zove digitron a ne kalkulator :)
Isto kao sto bio slucaj sa faksom, ii svi zovu faks, a ne prasak za ves, iako je to samo marka, jedna od mnogih..

Ima tih slucajeva slicnih jos..
Kaladont za pastu za zube, eurokrem za čokoladni namaz... :oo

Blackhawk
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Blackhawk » 25 Mar 2013, 23:13

Bas tako.. sad se fura i reklama.. sve su paste za zube, samo je jedan kaladont :)

User avatar
paparaci
Hadžija
Hadžija
Posts: 6705
Joined: 26 Mar 2010, 22:08
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by paparaci » 25 Mar 2013, 23:25

Nela wrote:jastucnica zato sto je nastalo od imenice jastuk
Sinocnja, zato sto kazes sinoc a ne sinos ;)

sto je pametno zaviriti u ovu temu.

ja sam prije tvog odgovora 100% bio siguran da je sinosnja :oo
NeK pUkNu DuSmAnI...

:srce S a n i c a - G r m e č :srce

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 127764
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 9872 times
Been thanked: 11666 times
Status: Online

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Krokodil Behko » 26 Mar 2013, 00:05

paparaci wrote:
Nela wrote:jastucnica zato sto je nastalo od imenice jastuk
Sinocnja, zato sto kazes sinoc a ne sinos ;)

sto je pametno zaviriti u ovu temu.

ja sam prije tvog odgovora 100% bio siguran da je sinosnja :oo
Mislim da još uvijek nisam sreo nikoga ko kaže "sinoćnje".
Šta da radim? Jesam li normalan?
online

User avatar
paparaci
Hadžija
Hadžija
Posts: 6705
Joined: 26 Mar 2010, 22:08
Been thanked: 2 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by paparaci » 26 Mar 2013, 00:23

ne znam, vjeruj. i meni je isto kao tebi. :D
NeK pUkNu DuSmAnI...

:srce S a n i c a - G r m e č :srce

User avatar
Nela
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 4897
Joined: 25 Mar 2010, 18:18
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Nela » 26 Mar 2013, 07:58

Krokodil Behko wrote:
Mislim da još uvijek nisam sreo nikoga ko kaže "sinoćnje".
Šta da radim? Jesam li normalan?
:valja naravno da jesi
Nervira me kad je covjek govno a ponasa se k'o Rafaelo kuglica

Blackhawk
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Blackhawk » 26 Mar 2013, 08:36

Gdje vi to zivite kad se kod vas kaze Sinošnja ???.. kakva nošnja kakvo sta...
Sinoć- sinoćna... Nepostoji nijedno pravilo u nasem jeziku gdje bi ć preslo u š.

Ruana
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Ruana » 26 Mar 2013, 09:53

Eh ima kod nas jedna prodavnica zove se Lidl pa ovi iz Orahove kazu bili u Lidliju.

User avatar
Pasaga
Hadžija
Hadžija
Posts: 39947
Joined: 09 Dec 2012, 16:58
Location: NORDPOL
Has thanked: 3924 times
Been thanked: 2953 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Pasaga » 26 Mar 2013, 10:54

Blackhawk wrote:Gdje vi to zivite kad se kod vas kaze Sinošnja ???.. kakva nošnja kakvo sta...
Sinoć- sinoćna... Nepostoji nijedno pravilo u nasem jeziku gdje bi ć preslo u š.

kolega.... :travolta ,jedno je knjizevni,a drugo je govorni ili jezik u narodu,onako kako ga izgovaraju.
Nema tu razlike,ista je rjec,samo sto se u upotrebi izgovara drugacije,zavisno od mjesta.
Ovdje,znas gdje sam,oni to zovu ulicni jezik,imaju i oni istu tu pojavu.
Kad nesto izgovore,ja ih ne razumijem,onda mi objasne da se tako kaze u upotrebi,medju narodom.
:lupa :lupa
Ne obracaj mi se:
Lavlje_srce

"Ne uzimaj hranu iz tanjira brata svojeg, jer će oslabiti, i ma koliko te volio, tako slab ti neće biti od pomoći, i ostaćeš sam".

Ruana
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Ruana » 26 Mar 2013, 10:58

Ma jok pasaga nije to to. Nije isto reci djesi umjesto i dvi umjesto dvije.

User avatar
STrendzer
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 8757
Joined: 26 Jan 2012, 20:39
Been thanked: 1 time
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by STrendzer » 26 Mar 2013, 11:21

sinosnja je za mene jos uvijek ispravno,nekako mi je glupo ono sa sinoCnja...glupo zvuci do vraga...ne ,kod mene ostaje sinosnja.. :djed

htjedoh sam jos da kazem da postoje ljudi kod nas koje sam sretao ovdje u D koji kad kazu rijec-"pusti",oni kazu "pusci" (pustji) da napisem njemackim slovima(puschchi)...meni to tako glupo djeluje,najradije bih ga poslo u brda sa onim njegovim "pusci"...

jedino sta jos i najvise mrzim kad cujem je, umjesto "sumNJam" kad neko kaze-sumLJam"...
jao kako mi je to odvratno i uvijek se pitam kako ti ljudi koji to koriste ne primijete da je to neispravno,jer cijeli svijet oko njih koristi ono ispravno sumNJam a oni i dalje po svom...cak i neki pismeniji koriste ovu bezveznu verziju ove rijeci..
:rol

User avatar
Luna.
Inventar foruma
Inventar foruma
Posts: 5862
Joined: 04 Oct 2010, 17:50
Location: van sebe
Has thanked: 4 times
Been thanked: 15 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Luna. » 26 Mar 2013, 11:33

ja sam uvijek govorila sinocnja... nekako ko mi sinosnja ne ide
Nesto sam razocaran ovih dana. Proci ce... ili mozda nece... jedno od to dvoje...
Djole

User avatar
Bahra
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 2219
Joined: 03 Apr 2010, 22:36
Been thanked: 3 times
Status: Offline

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Bahra » 26 Mar 2013, 11:40

sinocnji, sinocnje,sinocnjeg- ovako uvjek govorim

sinoslji,sinoslje,sinosljeg- nema logike
Budali možeš da oprostis, jer srlja samo u jednom pravcu i ne folira nikoga.
Foliranti su oni od kojih ti je muka...

User avatar
Julia-Klara
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 85504
Joined: 02 Dec 2011, 23:48
Location: u gajevima
Has thanked: 14613 times
Been thanked: 10099 times
Status: Online

Re: Pravopisne nedoumice

Post by Julia-Klara » 26 Mar 2013, 11:40

camargue wrote:sinosnja je za mene jos uvijek ispravno,nekako mi je glupo ono sa sinoCnja...glupo zvuci do vraga...ne ,kod mene ostaje sinosnja.. :djed

htjedoh sam jos da kazem da postoje ljudi kod nas koje sam sretao ovdje u D koji kad kazu rijec-"pusti",oni kazu "pusci" (pustji) da napisem njemackim slovima(puschchi)...meni to tako glupo djeluje,najradije bih ga poslo u brda sa onim njegovim "pusci"...

jedino sta jos i najvise mrzim kad cujem je, umjesto "sumNJam" kad neko kaze-sumLJam"...
jao kako mi je to odvratno i uvijek se pitam kako ti ljudi koji to koriste ne primijete da je to neispravno,jer cijeli svijet oko njih koristi ono ispravno sumNJam a oni i dalje po svom...cak i neki pismeniji koriste ovu bezveznu verziju ove rijeci..
:rol
:D
sinocni je pravilno, koliko god tebi bilo glupo...
i meni jako smeta kod tebe (ne smao kod tebe,ali raspravljali smo na tu temu vec) HTJEO ili VIDJEO , ne sjecam se koja je od ove dvije rijeci bila u pitanju,ali samo zato sto je ti (ne samo ti nego veliki broj ljudi) upravo tako upotrebljava ne cini je pravilnom.

Nas jezik je divan, kompleksan i tezak, uz sve to razlicit iz sela u selo, da ne navodim vece prostore... Kroz upotrebu nekih rijeci moze se ocijeniti i necija pismenost. Ovdje mislim da knjizevnu pismenost, ne na informiranost, elokventnost, nacin prezentacije nas kao osoba (da me ne bi razumijeli pogresno)... Nisam najpismenija, ali ima svasta i ovdje, tmaan da se zapitam da li je neko uposte zavrsio i cetiri razreda osnovne skole
ju mast lov jor femili end bi najs tu komsija :djed

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests