Page 1 of 2

Internetski jezik i pravopis

Posted: 21 Feb 2012, 23:10
by Maja
Čitam maloprije od Heidi post i čudim se kako je stavila tačku iza smajlija.
"Skrolah" malo dole kad vidim ipak nije tačka nego nešto na mom ekranu.

Zašto iza smajlija ne stavljamo tačke i postoji li ikako pravilo za pisanje znakova interpunkcije iza smajlija.
Nešto kontam...smajliji dočaravaju osjećaje onog ko piše, a znakovi imaju sličnu svrhu.
Recimo ! naglašavamo napisano, vičemo, zovemo i slično.
? pitamo i pitamo SE.
Ali ipak, kad sam slala pisma Behku i Rumu vjerovali ili ne falili su mi smajliji :D.
Čak sam iz zezancije pisala hemijskom kodove od smajlija.

Koliko smo internet kratica usvojili.
WTF, OMG, ROLL, ROFL, MAO...više ni sama ne znam... Ah, da, meni najmrži LOL ili što naš Koki i mnogi drugi kažu LOLČINA :oo
Zašto barem ne smislimo neke svoje...recimo na facebooku kad prevedemo profil na neki od naših jezika umjesto Like piše nam Sviđa mi se, ali hajde ti na našem reci Lajkala sam ti sliku.

Ili rijetko ko kaže prijavila se na net. Većina govori "konektovala se".

Zašto se na forumima uglavnom ne persiramo, pa ni one starije od nas?

Ako se sjetite još kojih primjera šarnite ovdje.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 21 Feb 2012, 23:29
by IM_ex
Iako sam veliki simpatizer smajlija, nekad mahinalno "pisem" smjeske: xD, : D; :-), :/, i, iako ih emotivno identicnih ima na raspologanju u smile skripti, kako god promislim, uz tu poruku, ipak, bolje lijeze taj "pisani".
LOL takodje upraznjavam.
Trenutno mi ne pada na um nista drugo;
to o cemu bi se jos moglo, spada vec pod forumski bonton, a to pak nije tema ove teme; a moglo se zgurati, vala xD

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 21 Feb 2012, 23:30
by Krokodil Behko
jbg
I to je internetski izraz uglavnom

ili oko upotrebe stranih izraza.
Ima li neko da ne kaze mejl/mail?
To jeste, ko kaze posta ili sanduce umjesto inbox?

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 21 Feb 2012, 23:38
by Heidi
ne regam se na forume koji nemaju smajlija. (vid jesam ozbiljna i tacku sam metnula :ooo )

pade mi na pamet

choop, boorek, roopa - znate sta mislim - dva O cine jedno U :sok :123 :lud

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 26 Mar 2012, 23:33
by Maja
Kaže:

Zahtevamo da validišete svoju email adresu.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 26 Mar 2012, 23:36
by Obrisan profil
ja pisem izguslaj umesto izguglaj
inace, cini mi se kako pisem tako i govorim

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 26 Mar 2012, 23:37
by Obrisan profil
kradem i fore sa neta.

NPR...kad god kakvo sranje (da prostite) bude, meni se desi ili klincima, ili cista njaka glupost, ja kazem; joooooj,,bombardovat ce nas opet.

Mislim, nigde veze, zivim u Dojchlandu :D

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 26 Mar 2012, 23:45
by gejsha
Što se tiče persiranja , nekako svi postanemo prisni pa nema potrebe za tim.
A i ako nismo bliski s nekim treba nam vremena da shvatimo da li je osoba starija od nas ili ne , pa dok skontaš....prođe vrijeme.

Ne volim da koristim to LOL,OMG i sl.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Aug 2012, 00:34
by Maja
Evo sad neka reklama na TV kaže: "Slikajte, šerajte..." :D.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Aug 2012, 11:55
by Blackhawk
A pocela je i furka sa koristenjem engleskog THE umjesto da :), nidje veze, al hajd...

Ev svjez primjer komentar ispod jedne vijesti

Amra Jukic · Kuca at Muz
I senadu je lova postala slatka.
da nije on uradio bi to neko drugi , kao recimo bakir hadziomerovic I to za manje para.
Samo neznam sto se spominje general Dudakovic kad je na tom pocetku autonomije bio Drekovic komandant korpusa I autonomasi su zahtijevali the Drekovic se smijeni pa I'm je I ta zelja ispunjena ali je opet sukob nastavljen.
Ovo ipak nije toliko lose jer smo mi uvijek bili popustljivi I dajemo uvijek sansu neprijatelju the se popravi ali je jos bolje ignorisati zlocinca jer je to zasluzio sve dok se ne dodje do prilike the mu se presudi smrtnom kaznom.
Nadam se the ce Allah dz.s. dati the dozivi ono sto je zasluzio I the ponizen se bude raspadao a niko mu ni mukajet nebude!

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Aug 2012, 12:02
by silence
:valja :valja :valja ... Black H.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Aug 2012, 21:59
by Ideja
BlackHawk wrote:A pocela je i furka sa koristenjem engleskog THE umjesto da :), nidje veze, al hajd...
joj traje ovo već neko vrijeme. Kada sam prvi put to ugledala , mislila sam da je u pitanju neka greška na stranici, pa kao ubacuje engleske riječi :D.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Aug 2012, 23:53
by Maja
:sok pa kako će THE mijenjati DA. Ako je ispred samoglasnika čita se DI, ako je ispred suglasnika čita se D.

IM :plavi

Bolje bi joj bilo da je naučila da se ne bude i ne znam piše rastavljeno.

Tuga...

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 09 Aug 2012, 00:46
by Heidi
Maja wrote:Ma jock bolan. Noga.
:D.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 09 Aug 2012, 00:49
by blento59
ode nam jezik u pm

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 09 Aug 2012, 00:50
by Heidi
za sve je kriva dijaspora.

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 09 Aug 2012, 00:52
by blento59
pa koliko sam primijetio te neke strane rijeci svi vise koriste od mene

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Nov 2012, 16:10
by Krokodil Behko
Ne znam ni sam na koju bih temu pa neka bude ovdje.
Otkako su nam se mobiteli ustalili po džepovima u riječniku, ustalio se neki
novi izraz. Nije on novi ali ima novo značenje - ako ga ima.
Kad neko nekoga trzne na br, kažu "proziva ga". A zakleo bih se da prozivanje
znači zvanje ili pozivanje nekoga po imenu. Dakle po imenu a ne po broju :DD

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Nov 2012, 16:16
by dacina_curica
Kod nas je prozivanje = podHebavanje.

A prozivanje je valjda ono kad sjedis u cekaonici kod doktora pa te sestrica pRozove da ti kaze da je tvoj red za inekciju. :oo

Re: Internetski jezik i pravopis

Posted: 08 Nov 2012, 18:46
by Konsultant
Heidi wrote:za sve je kriva dijaspora.
nije. ovdje je postalo normalno reci sheranje, loadanje, printanje... cak poneki govore shopinganje