Razlike između srpskog, hrvatskog i bosanskog jezika

Poezija, proza, pisci, pravopis, povijest jezika, dijalekti, lokalizam.
User avatar
insomnia
Rđav kurac
Rđav kurac
Posts: 63717
Joined: 31 May 2013, 20:11
Has thanked: 3146 times
Been thanked: 9719 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by insomnia » 11 Feb 2022, 21:54

Pa “novinari” o toga zive. Osim ovog najvise se “pisu” clanci sa instagrama ili tvitera.
Sve vise sam siguran da je covjecanstvu potreban jedan veliki reset. Nece biti lijepo, mnogi ce zalijepiti ali barem ce sljedece generacije dobiti priliku da krenu iz pocetka.
Iskustvo mi je pomoglo da u sebi nađem balans
Pa okoreli šaban začas postao je šaman

User avatar
Veca
Uvijek slobodna!
Uvijek slobodna!
Posts: 26753
Joined: 08 Dec 2012, 19:16
Location: Sikirevci! ---- Dijasporo, od pomoći su potrebna samo finansijska sredstva!
Has thanked: 14919 times
Been thanked: 3980 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Veca » 11 Feb 2022, 22:04

...ja njih ne uzimam vise za ozbiljno, sta sve izjavljuju i kako se ponasaju, ustvari, saka jada! ...da ih Merkelka ne unese u EU (zajednicka istorija), dzaba im i more, ope' kazem, saka jada! ...par ispravnih ljudi i njima, cast!
Zena koja ima kcer, sjedi na stolici-zena koja ima sinove naslanja se na zid.

User avatar
insomnia
Rđav kurac
Rđav kurac
Posts: 63717
Joined: 31 May 2013, 20:11
Has thanked: 3146 times
Been thanked: 9719 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by insomnia » 11 Feb 2022, 22:05

A zamisli tek nas
Iskustvo mi je pomoglo da u sebi nađem balans
Pa okoreli šaban začas postao je šaman

User avatar
Veca
Uvijek slobodna!
Uvijek slobodna!
Posts: 26753
Joined: 08 Dec 2012, 19:16
Location: Sikirevci! ---- Dijasporo, od pomoći su potrebna samo finansijska sredstva!
Has thanked: 14919 times
Been thanked: 3980 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Veca » 11 Feb 2022, 22:09

insomnia wrote: 11 Feb 2022, 22:05 A zamisli tek nas

...pa kako nam svi o glavi rade, cudo je da uopce postojimo!
Zena koja ima kcer, sjedi na stolici-zena koja ima sinove naslanja se na zid.

User avatar
Fuddo
Maliciozni seronja i forumas godine
Maliciozni seronja i forumas godine
Posts: 84578
Joined: 03 Dec 2018, 21:17
Has thanked: 11069 times
Been thanked: 16661 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Fuddo » 11 Feb 2022, 22:15

Droga :D.
Dozvolite da se obratimo

User avatar
HAVANA
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 54053
Joined: 10 Nov 2019, 11:07
Has thanked: 1927 times
Been thanked: 15292 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by HAVANA » 11 Feb 2022, 22:18

Pa ja. Ja sta ce? Izet kaze daj maksuziju a ona veze nema sta hoce. Kako se kaze maksuzija na hrvatskom?
Nije skupo na moru, skupo je na obali.

User avatar
insomnia
Rđav kurac
Rđav kurac
Posts: 63717
Joined: 31 May 2013, 20:11
Has thanked: 3146 times
Been thanked: 9719 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by insomnia » 11 Feb 2022, 22:24

Haha
Iskustvo mi je pomoglo da u sebi nađem balans
Pa okoreli šaban začas postao je šaman

User avatar
Matan
Sila nečista
Sila nečista
Posts: 31712
Joined: 22 Mar 2020, 15:54
Has thanked: 2695 times
Been thanked: 5156 times
Status: Online

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Matan » 11 Feb 2022, 22:28

HAVANA wrote: 11 Feb 2022, 22:18 Pa ja. Ja sta ce? Izet kaze daj maksuziju a ona veze nema sta hoce. Kako se kaze maksuzija na hrvatskom?
Brlja..
Zasto konja tuces sine, kad i drugi cura ima..

Superhik
Poneki mu pročitamo
Poneki mu pročitamo
Posts: 861
Joined: 11 Feb 2022, 21:53
Has thanked: 69 times
Been thanked: 182 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Superhik » 11 Feb 2022, 22:38

Nebi bilo lose citati "mucki nitkove" na titlu kada Izet popjeni :)

User avatar
HAVANA
Forum [Bot]
Forum [Bot]
Posts: 54053
Joined: 10 Nov 2019, 11:07
Has thanked: 1927 times
Been thanked: 15292 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by HAVANA » 11 Feb 2022, 22:43

Matan wrote: 11 Feb 2022, 22:28
HAVANA wrote: 11 Feb 2022, 22:18 Pa ja. Ja sta ce? Izet kaze daj maksuziju a ona veze nema sta hoce. Kako se kaze maksuzija na hrvatskom?
Brlja..
Cuj brlja maksuzija. Sta ti je bolan? :lup Maksuzija je ko dusha.
Nije skupo na moru, skupo je na obali.

User avatar
Ljiljan
Sitna buranija
Sitna buranija
Posts: 497
Joined: 20 Dec 2021, 20:05
Mood:
Has thanked: 75 times
Been thanked: 220 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Ljiljan » 11 Feb 2022, 22:56

Beni wrote: 11 Feb 2022, 21:49 Treba joj jebat mater na hrvatskom
Isuse, kak ste tak zlocesti! :plavi

Ma ovo je obicna besposlena budaletina za sprdnju.

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120521
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 7000 times
Been thanked: 7956 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Krokodil Behko » 12 Feb 2022, 00:08

Kad mi možemo da skontamo šta Zanki i Vila pišu, nek se i oni malo muče.
online

User avatar
Danci
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš
Posts: 3530
Joined: 21 Nov 2015, 14:56
Has thanked: 508 times
Been thanked: 593 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Danci » 12 Feb 2022, 00:23

HAVANA wrote: 11 Feb 2022, 22:18 Pa ja. Ja sta ce? Izet kaze daj maksuziju a ona veze nema sta hoce. Kako se kaze maksuzija na hrvatskom?
😂😂😂
Sve smo naučili, ne brinite ,serija je top 👍gleda i mlado i staro ...nema potrebe za bilo kakvom panikom😅
Kada vidim skakavca u sobi,više skačem ja ,nego on

User avatar
insomnia
Rđav kurac
Rđav kurac
Posts: 63717
Joined: 31 May 2013, 20:11
Has thanked: 3146 times
Been thanked: 9719 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by insomnia » 12 Feb 2022, 00:29

Krokodil Behko wrote: 12 Feb 2022, 00:08 Kad mi možemo da skontamo šta Zanki i Vila pišu, nek se i oni malo muče.
Nije isto kad te napadnu Marija i Ivana ko kad te poceraju Mario i Ivan. Pusti ti to
Iskustvo mi je pomoglo da u sebi nađem balans
Pa okoreli šaban začas postao je šaman

User avatar
Krokodil Behko
Globalni moderator
Globalni moderator
Posts: 120521
Joined: 21 Apr 2010, 22:40
Location: nesto u čevljanovićima
Has thanked: 7000 times
Been thanked: 7956 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Krokodil Behko » 12 Feb 2022, 10:15

online

User avatar
Melek
Deer Hunter
Deer Hunter
Posts: 29042
Joined: 20 Jun 2013, 23:18
Has thanked: 3593 times
Been thanked: 2421 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Melek » 12 Feb 2022, 10:31

insomnia wrote: 11 Feb 2022, 21:54 Pa “novinari” o toga zive. Osim ovog najvise se “pisu” clanci sa instagrama ili tvitera.
Sve vise sam siguran da je covjecanstvu potreban jedan veliki reset. Nece biti lijepo, mnogi ce zalijepiti ali barem ce sljedece generacije dobiti priliku da krenu iz pocetka.
Ma covjecanstvo je gotovo. Slijepa ulica.. Gledamo ko biva filmove o planeti majmuna a nismo ni svjesni da zivimo na jednoj takvoj i da smo mi ti :hm
Weak people revenge.
Strong people forgive.
Intelligent people ignore.

User avatar
Pasaga
Hadžija
Hadžija
Posts: 37927
Joined: 09 Dec 2012, 16:58
Location: NORDPOL
Has thanked: 2958 times
Been thanked: 2300 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Pasaga » 12 Feb 2022, 11:19

Danci wrote: 12 Feb 2022, 00:23
HAVANA wrote: 11 Feb 2022, 22:18 Pa ja. Ja sta ce? Izet kaze daj maksuziju a ona veze nema sta hoce. Kako se kaze maksuzija na hrvatskom?
😂😂😂
Sve smo naučili, ne brinite ,serija je top 👍gleda i mlado i staro ...nema potrebe za bilo kakvom panikom😅
vi imate naseg Tokmaka,to vas izvlaci .... :plavi
Ne obracaj mi se:
Lavlje_srce

"Ne uzimaj hranu iz tanjira brata svojeg, jer će oslabiti, i ma koliko te volio, tako slab ti neće biti od pomoći, i ostaćeš sam".

User avatar
Mutevelija
Selonačelnik
Selonačelnik
Posts: 86359
Joined: 28 Nov 2015, 20:04
Has thanked: 853 times
Been thanked: 1647 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Mutevelija » 12 Feb 2022, 14:58

Pero la suerte se ensañó contigo
Y te dejó con el alma
Hecha pedazos
Tú corazón
Quedó herido y sin perdón
Ya no sabe como amar
Como piedra endureció

🍉🍉🍉🍉

User avatar
Mutevelija
Selonačelnik
Selonačelnik
Posts: 86359
Joined: 28 Nov 2015, 20:04
Has thanked: 853 times
Been thanked: 1647 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Mutevelija » 12 Feb 2022, 14:59

Zanki wrote: 11 Feb 2022, 21:51 Kakvim se sve redikulima daje medijski prostor te paznju, vidi je samo... ova triba malo u Konzum da slaze smokije na policama da malo dodje sebi, jebo vas ko vas zaposli jos u SFRJ, mrs u pemziju
Sta fali smokiju :o
Pero la suerte se ensañó contigo
Y te dejó con el alma
Hecha pedazos
Tú corazón
Quedó herido y sin perdón
Ya no sabe como amar
Como piedra endureció

🍉🍉🍉🍉

User avatar
Zanki
saudade / forumasica godine
saudade / forumasica godine
Posts: 52007
Joined: 29 Jul 2020, 17:52
Has thanked: 19428 times
Been thanked: 22194 times
Status: Offline

Re: Profesorica iz Hrvatske tvrdi: "Lud, zbunjen, normalan" treba prevoditi na hrvatski

Post by Zanki » 12 Feb 2022, 15:11

Mutevelija wrote: 12 Feb 2022, 14:59
Zanki wrote: 11 Feb 2022, 21:51 Kakvim se sve redikulima daje medijski prostor te paznju, vidi je samo... ova triba malo u Konzum da slaze smokije na policama da malo dodje sebi, jebo vas ko vas zaposli jos u SFRJ, mrs u pemziju
Sta fali smokiju :o
ne citiraj me bezveze
"It takes something more
than intelligence to act
intelligently "

Post Reply

Return to “Književnost i jezik”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 69 guests